Переклад тексту пісні Three Words - No Angels

Three Words (оригінал)

Cause even if might regret it
I sometimes wish I’d never said it
But you know I really have to thank U
Cause even if might regret it
I sometimes wish I’d never said it
But you know I really have to thank U
Showing yourself can be so hard
Especialy when you are not that sure
That all the loving that you give
Will come back to U
Throughout the years I’ve always tried
To give the best of my love
That’s true
Maybe I didn’t give it all
Baby now that I found U
I’m giving U all that I have
And hope that U will return it too
But never the last I must confass
That I’m really scared of letting go
But if I hadnt said those 3 words
Maybe I’d never ever know
How good it feels to be there in Ur arms
For the rest of my live
Cause even if might regret it
I sometimes wish I’d never said it
But you know I really have to thank U
Cause even if might regret it
I sometimes wish I’d never said it
But you know I really have to thank U
Now that I told U how I feel
Tell me do U feel the same way too
Will U take me as I am
I walk away and leave me standing here
Throughout the years I’ve always tried
To give the best of my love
That’s true
Maybe I didn’t give it all
Baby now that I found U
I’m giving U all that I have
And hope that U will return it too
But never the last I must confass
That I’m really scared of letting go
But if I hadnt said those 3 words
Maybe I’d never ever know
How good it feels to be there in Ur arms
For the rest of my live
Cause even if might regret it
I sometimes wish I’d never said it
But you know I really have to thank U
Cause even if might regret it
I sometimes wish I’d never said it
But you know I really have to thank U
Really really have to thank U
Thank U up
Really really have to thank U
Thank U
I’m giving U all that I have
And hope that U will return it too
But never the last I must confass
That I’m really scared of letting go
But if I hadnt said those 3 words
Maybe I’d never ever know
How good it feels to be there in Ur arms
For the rest of my live
Cause even if might regret it
I sometimes wish I’d never said it
But you know I really have to thank U
Cause even if might regret it
I sometimes wish I’d never said it
But you know I really have to thank U
Cause even if might regret it
I sometimes wish I’d never said it
But you know I really have to thank U
Cause even if might regret it
I sometimes wish I’d never said it
But you know I really have to thank U

(переклад)

Причина, навіть якщо може пошкодувати
Мені іноді хотілося б ніколи цього не казати
Але ви знаєте, що я справді маю подякувати У
Причина, навіть якщо може пошкодувати
Мені іноді хотілося б ніколи цього не казати
Але ви знаєте, що я справді маю подякувати У
Показати себе може бути так важко
Особливо, коли ти не впевнений
Це вся любов, яку ти віддаєш
Повернеться до У
Протягом багатьох років я завжди намагався
Щоб віддати найкраще від моєї любові
Це правда
Можливо, я не дав усього
Дитина, тепер, коли я знайшов U
Я віддаю тобі все, що маю
І сподіваюся, що ви також повернете його
Але я ніколи не повинен зізнатися в останньому
Що я справді боюся відпустити
Але якби я не сказав цих 3 слів
Можливо, я ніколи не дізнаюся
Як добре бути в Урських обіймах
До кінця мого життя
Причина, навіть якщо може пошкодувати
Мені іноді хотілося б ніколи цього не казати
Але ви знаєте, що я справді маю подякувати У
Причина, навіть якщо може пошкодувати
Мені іноді хотілося б ніколи цього не казати
Але ви знаєте, що я справді маю подякувати У
Тепер, коли я розповіла вам як я почуваюся
Скажіть мені чи ви відчуваєте те саме?
Чи візьмеш мене таким, яким я є
Я йду й залишаю себе стояти тут
Протягом багатьох років я завжди намагався
Щоб віддати найкраще від моєї любові
Це правда
Можливо, я не дав усього
Дитина, тепер, коли я знайшов U
Я віддаю тобі все, що маю
І сподіваюся, що ви також повернете його
Але я ніколи не повинен зізнатися в останньому
Що я справді боюся відпустити
Але якби я не сказав цих 3 слів
Можливо, я ніколи не дізнаюся
Як добре бути в Урських обіймах
До кінця мого життя
Причина, навіть якщо може пошкодувати
Мені іноді хотілося б ніколи цього не казати
Але ви знаєте, що я справді маю подякувати У
Причина, навіть якщо може пошкодувати
Мені іноді хотілося б ніколи цього не казати
Але ви знаєте, що я справді маю подякувати У
Справді, потрібно подякувати У
Дякую вам
Справді, потрібно подякувати У
Дякую
Я віддаю тобі все, що маю
І сподіваюся, що ви також повернете його
Але я ніколи не повинен зізнатися в останньому
Що я справді боюся відпустити
Але якби я не сказав цих 3 слів
Можливо, я ніколи не дізнаюся
Як добре бути в Урських обіймах
До кінця мого життя
Причина, навіть якщо може пошкодувати
Мені іноді хотілося б ніколи цього не казати
Але ви знаєте, що я справді маю подякувати У
Причина, навіть якщо може пошкодувати
Мені іноді хотілося б ніколи цього не казати
Але ви знаєте, що я справді маю подякувати У
Причина, навіть якщо може пошкодувати
Мені іноді хотілося б ніколи цього не казати
Але ви знаєте, що я справді маю подякувати У
Причина, навіть якщо може пошкодувати
Мені іноді хотілося б ніколи цього не казати
Але ви знаєте, що я справді маю подякувати У