Переклад тексту пісні Maybe - No Angels

Maybe - No Angels
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Maybe, виконавця - No Angels. Пісня з альбому Destiny Reloaded, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2007
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Англійська

Maybe

(оригінал)
Maybe it’s the way you used to love me
Maybe it’s the way I feel you now
I’m feeling like the sky is fallin on me
And my life is tumbeling down
Maybe I’m lost in the moment
I don’t wanna be found
Feel like I must save the moment
Maybe I’m a fool for lovin you
Maybe you’re right and maybe I’m wrong
Maybe cause I don’t know what to do
Won’t somebody please help me
Maybe I got something else to say
It really doesn’t matter anyway
It’s just a little word an empty call
No maybe means nothing and all
Maybe one day I win the lottery
Maybe I’ll be poor all my life
And there so many possibilities
All I got to do is try try try
But I’m still lost in this feeling
Now I wanna be found
Can anyone stop me from falling
Maybe I’m a fool for lovin you
Maybe you’re right and maybe I’m wrong
Maybe cause I don’t know what to do
Won’t somebody please help me
Maybe I got something else to say
It really doesn’t matter anyway
It’s just a little word an empty call
No maybe means nothing and all
I won’t be waiting I can’t be waisting no more time
Cause I got dray the line sometime
No second guessing it’s only messing with my lige
I don’t want it anymore no
Maybe I’m a fool for lovin you
Maybe you’re right and maybe I’m wrong
Maybe cause I don’t know what to do
Won’t somebody please help me
Maybe I got something else to say
It really doesn’t matter anyway
It’s just a little word an empty call
No maybe means nothing and all
(переклад)
Можливо, так ти мене любив
Можливо, я так відчуваю вас зараз
Я відчуваю, ніби небо впало на мене
І моє життя рухається
Можливо, я загубився в даний момент
Я не хочу, щоб мене знайшли
Відчуваю, що я повинен зберегти момент
Можливо, я дурень, що люблю тебе
Можливо ти правий, а може я помиляюся
Можливо, тому що я не знаю, що робити
Будь ласка, мені хтось не допоможе
Можливо, я маю ще щось сказати
Це насправді не має значення
Це лише маленьке слово порожній дзвінок
Ні, можливо, нічого не означає
Можливо, одного дня я виграю в лотерею
Можливо, я все життя буду бідним
І існує так багато можливостей
Все, що я му робити — це спробувати спробувати
Але я все ще загублений у цьому почутті
Тепер я хочу, щоб мене знайшли
Чи може хтось зупинити мене від падіння
Можливо, я дурень, що люблю тебе
Можливо ти правий, а може я помиляюся
Можливо, тому що я не знаю, що робити
Будь ласка, мені хтось не допоможе
Можливо, я маю ще щось сказати
Це насправді не має значення
Це лише маленьке слово порожній дзвінок
Ні, можливо, нічого не означає
Я не чекатиму Я не можу більше тратити час
Бо колись у мене зриваються межі
Без жодної секунди здогадуюсь, що це лише возиться з моєю ліге
Я більше цього не хочу ні
Можливо, я дурень, що люблю тебе
Можливо ти правий, а може я помиляюся
Можливо, тому що я не знаю, що робити
Будь ласка, мені хтось не допоможе
Можливо, я маю ще щось сказати
Це насправді не має значення
Це лише маленьке слово порожній дзвінок
Ні, можливо, нічого не означає
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Still in Love with You 2002
There Must Be An Angel 2001
Where Is Your Love ft. No Angels 2017
Minute By Minute ft. Nasri 2008
Feelgood Lies 2003
Down Boy 2008
Venus 2003
Autumn Breeze 2002
Disappear 2007
Rivers Of Joy 2001
Daylight in Your Eyes 2001
All Cried Out 2002
Forever Yours 2003
Someday 2003
Misguided Heart 2007
I Don't Wanna Talk About It 2007
Faith Can Move A Mountain 2001
Reason 2003
Been Here Before 2007
100% Emotional 2001

Тексти пісень виконавця: No Angels