Переклад тексту пісні Lost in You - No Angels

Lost in You (оригінал)

I have waited for so long to find me
Someone there could reach down deep inside me
Never knowing hopping for that mystery
Then I saw you also picture perfect
That’s when I knew we were bound to connect
It’s not a dream I believe
I can touch you with my eyes
Now I’m lost in you
Now I feel something so familiar
Lost in you
Love’s so real
That’s the day my heart stood still
I’m on a cloud that has a silver line in
In every way it feels like I’m flying
And I’m not worry everything is alright
I’m so happy anyone could notice
How is Manille?
Is it any wonder?
I look at life from a different point of view
It’s so much easier
Down, don’t turn off the light
Take me in your arms at night
I feel so alive I’ve been staying by your side
There’s not mistaken
I’ll be taking you over and over and over again
Down, don’t turn off the light
Take me in your arms at night
I feel so alive I’ve been staying by your side (By your side)
There’s not mistaken now
I’ll be taking you over and over again
Lost in you
That’s the day my heart stood still

Lost in You (переклад)

Я так довго чекав, щоб мене знайти
Хтось там міг проникнути глибоко в мене
Ніколи не знаючи стрибати до цієї таємниці
Тоді я бачила, що ти також ідеальний малюнок
Тоді я знав, що ми зобов’язані з’єднатися
Я вірю, що це не мрія
Я можу доторкнутися до вас очима
Тепер я загубився в тобі
Тепер я відчуваю щось таке знайоме
Загублений у тобі
Кохання таке справжнє
Це день, коли моє серце зупинилося
Я в хмарі, яка має сріблясту лінію
У будь-якому відношенні таке відчуття, ніби я літаю
І я не хвилююся, що все в порядку
Я дуже радий, що хтось міг помітити
Як Маніль?
Чи це дива?
Я дивлюся на життя з іншої точки зору
Так набагато простіше
Вниз, не вимикай світло
Візьми мене на руки вночі
Я почуваюся таким живим, що залишаюся поруч із тобою
Немає помилки
Я буду возити вас знову і знову і знову
Вниз, не вимикай світло
Візьми мене на руки вночі
Я почуваюся таким живим, що залишаюсь поруч із тобою (На твоєму боці)
Зараз не помилився
Я буду возити вас знову і знову
Загублений у тобі
Це день, коли моє серце зупинилося