Переклад тексту пісні Goodbye To Yesterday - No Angels

Goodbye To Yesterday (оригінал)

All our planets used to fade and our days
They don’t circulate the same opinion no more
No All the colours turned to grey
We’ve done a straing
Our relationship is sailing of the shore
Yeah, yeah, yeah, yeah
I’m sick of living this way
Yeah, yeah, yeah, yeah
But I know it’s gonna change
No matter if it’s right or wrong this time
We gotta leave the past behind
There is nothing more to say
So goodbye to yesterday
Standing at the point of no return
As the tears run down my face
No turning back
I wonder that
So goodbye to yesterday
Goodbye to yesterday
I don’t know where we went wrong
But the guides we’re wrong
It’s just killing everything that just to be
Everyday is the same old song
No we can’t go on
Covering our eyes from the reality
Yeah, yeah, yeah, yeah
I’m sick of living this way
Yeah, yeah, yeah, yeah
But I know it’s gonna change
No matter if it’s right or wrong this time
We gotta leave the past behind
There is nothing more to say
So goodbye to yesterday
Standing at the point of no return
As the tears run down my face
No turning back
I wonder that
So goodbye to yesterday
Goodbye to yesterday
Just say goodbye
To the days we had
Yeah, yeah, yeah, yeah
We’re sayin' goodbye to the love we shared
No matter if it’s right or wrong this time
We gotta leave the past behind
There is nothing more to say
So goodbye to yesterday
Standing at the point of no return
As the tears run down my face
No turning back
I wonder that
So goodbye to yesterday

(переклад)

Усі наші планети зникли, і наші дні
Вони більше не поширюють ту саму думку
Ні Усі кольори стали сірими
Ми зробили розбірку
Наші стосунки — відплив від берега
Так, так, так, так
Мені набридло жити таким чином
Так, так, так, так
Але я знаю, що це зміниться
Неважливо, правильно це чи неправильно цього разу
Ми мусимо залишити минуле позаду
Більше нема що казати
Тож до побачення вчора
Стоячи в точці неповернення
Коли сльози течуть по моєму обличчю
Немає повернення назад
Мені це цікаво
Тож до побачення вчора
До вчорашнього дня
Я не знаю, де ми помилилися
Але в гідах ми помиляємося
Це просто вбиває все, що просто бути
Кожен день — одна й та сама стара пісня
Ні, ми не можемо продовжувати
Закриваємо очі від реальності
Так, так, так, так
Мені набридло жити таким чином
Так, так, так, так
Але я знаю, що це зміниться
Неважливо, правильно це чи неправильно цього разу
Ми мусимо залишити минуле позаду
Більше нема що казати
Тож до побачення вчора
Стоячи в точці неповернення
Коли сльози течуть по моєму обличчю
Немає повернення назад
Мені це цікаво
Тож до побачення вчора
До вчорашнього дня
Просто попрощайся
До тих днів, які ми були
Так, так, так, так
Ми прощаємося з любов’ю, яку ми поділили
Неважливо, правильно це чи неправильно цього разу
Ми мусимо залишити минуле позаду
Більше нема що казати
Тож до побачення вчора
Стоячи в точці неповернення
Коли сльози течуть по моєму обличчю
Немає повернення назад
Мені це цікаво
Тож до побачення вчора