Переклад тексту пісні Anchor Your Love - No Angels

Anchor Your Love (оригінал)

It was the first time we met
I never forget
The way you looked at me
I felt my heart skip a beat
I never thought that I would
Ever find this
Until the moment that I felt your gentle kiss
The way you love me baby
No man has loved me before
I never felt so good
And now I’m wanting you so much more
I wanna stay by your side
And if you treat me right
I never be untrue
And that is why I’m asking you
How can I anchor your love?
Tell me how can we reach the stars above?
It’s only you that I’m thinking of
And all the love you bring
Each and every night I’m dreaming
How can I anchor your love?
Your love?
How can I anchor your love?
The precious love that we share
I promised to care
Baby, you look so fine
And I’m so glad that you’re mine
I never thought that I would
Fall in love like this
The love you offer me
I just could not resist
The way you love me baby
No man has loved me before
I never felt so good
And now I’m wanting you so much more
Boy when I’m dreaming of love
It’s you I’m thinking of
There ain’t no other one
Who makes me wanna sing this song
Boy I really like you
How can I anchor your love?
Tell me how can we reach the stars above?
It’s only you that I’m thinking of
And all the love you bring
Each and every night I’m dreaming
How can I anchor your love?
Tell me how can we reach the stars above?
It’s only you that I’m thinking of
And all the love you bring
Each and every night I’m dreaming
All the love that you bring
I’ll give you everything
All the things that you do
I wanna be with you
Everything I gave you everything
And all the love you bring
It’s such a precious thing
Everything I gave you everything
And all the love you bring
It’s such a precious thing
How can I anchor your love?
Tell me how can we reach the stars above?
It’s only you that I’m thinking of
And all the love you bring
Each and every night I’m dreaming
How can I anchor your love?
Tell me how can we reach the stars above?
It’s only you that I’m thinking of
And all the love you bring
Each and every night I’m dreaming

(переклад)

Ми вперше зустрілися
Я ніколи не забуду
Те, як ти дивилася на мене
Я відчув, як моє серце заскочило
Ніколи не думав, що буду
Коли-небудь знайдіть це
До моменту, коли я відчула твій ніжний поцілунок
Як ти мене любиш, дитинко
Раніше жоден чоловік не любив мене
Мені ніколи не було так добре
А тепер я хочу тебе набагато більше
Я хочу залишатися з тобою
І якщо ти ставишся до мене правильно
Я ніколи не буду неправдивим
Ось чому я вас питаю
Як я можу закріпити вашу любов?
Скажіть мені, як ми можемо досягти зірок вище?
Я тільки про тебе думаю
І всю любов, яку ти приносиш
Кожну ніч мені сниться
Як я можу закріпити вашу любов?
Твоє кохання?
Як я можу закріпити вашу любов?
Безцінна любов, якою ми ділимося
Я обіцяв дбати
Дитинко, ти так добре виглядаєш
І я так радий, що ти мій
Ніколи не думав, що буду
Закохайтеся ось так
Любов, яку ти мені пропонуєш
Я просто не втримався
Як ти мене любиш, дитинко
Раніше жоден чоловік не любив мене
Мені ніколи не було так добре
А тепер я хочу тебе набагато більше
Хлопчик, коли я мрію про кохання
Я про тебе думаю
Немає іншого
Хто змушує мене співати цю пісню
Хлопче, ти мені дуже подобаєшся
Як я можу закріпити вашу любов?
Скажіть мені, як ми можемо досягти зірок вище?
Я тільки про тебе думаю
І всю любов, яку ти приносиш
Кожну ніч мені сниться
Як я можу закріпити вашу любов?
Скажіть мені, як ми можемо досягти зірок вище?
Я тільки про тебе думаю
І всю любов, яку ти приносиш
Кожну ніч мені сниться
Всю любов, яку ти приносиш
Я дам тобі все
Всі речі, які ви робите
Я хочу бути з тобою
Все, я все тобі дав
І всю любов, яку ти приносиш
Це така дорогоцінна річ
Все, я все тобі дав
І всю любов, яку ти приносиш
Це така дорогоцінна річ
Як я можу закріпити вашу любов?
Скажіть мені, як ми можемо досягти зірок вище?
Я тільки про тебе думаю
І всю любов, яку ти приносиш
Кожну ніч мені сниться
Як я можу закріпити вашу любов?
Скажіть мені, як ми можемо досягти зірок вище?
Я тільки про тебе думаю
І всю любов, яку ти приносиш
Кожну ніч мені сниться