Переклад тексту пісні Vi burde ha vært på film - No. 4

Vi burde ha vært på film - No. 4
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vi burde ha vært på film, виконавця - No. 4.
Дата випуску: 16.11.2017
Мова пісні: Норвезька

Vi burde ha vært på film

(оригінал)
Igjen, jeg vet hvor du vil hen
Jeg kan ikke se, lukker øynene
Jeg hører hjertet ditt slå
Fortere, fortere, fortere nå
Du trenger ikke å si noe
For jeg vet hva som foregår inni ditt hode
Ingen og alle bør se oss sånn her
Fire-og-tjue/sju
Vi burde ha vært på film
Driter i sensur, det er tortur
Hver gang du drar og ikke snur
Snu om, kom, bli
Min fantasi-pornografi, vi
Vi blir i vår egen dimensjon
Opp, ned, alene, ingen skam
Jord, luft, ild, vann, vi, vi — eeoh
Hallusinerer når jeg er med deg
Trenger aldri å teste narkotika, jeg
Lukk alle dører og steng alle vinduer
Mandag til søndag til onsdag, uendelig
Du er mitt dop og er alltid tilgjengelig
Ingen og alle bør se oss sånn her
Fire-og-tjue/sju
Vi burde ha vært på film
Driter i sensur, det er tortur
Hver gang du drar og ikke snur
Snu om, kom, bli
Min fantasi-pornografi, vi
Vi blir i vår egen dimensjon
Opp, ned, alene, ingen skam
Jord, luft, ild, vann, vi, vi — eeoh
Snu om, kom, bli
Min fantasi
Snu om, snu om, kom, bli
Min fantasi
Snu om, kom, bli
Min fantasi
Snu om, kom, bli, bli
(переклад)
Знову ж таки, я знаю, куди ви хочете піти
Я не бачу, заплющивши очі
Я чую, як б'ється твоє серце
Швидше, швидше, швидше
Вам не потрібно нічого говорити
Тому що я знаю, що відбувається у твоїй голові
Ніхто і всі не повинні бачити нас такими тут
Чотири двадцять сім
Нам треба було піти в кіно
Фігня в цензурі, це катування
Кожен раз йдеш і не обертаєшся
Повернися, приходь, залишайся
Моє фантастичне порно, ми
Ми залишаємося у власному вимірі
Вгору, вниз, один, без сорому
Земля, повітря, вогонь, вода, ми, ми — еее
Галюцинації, коли я з тобою
Мені ніколи не потрібно проходити тест на наркотики
Закрийте всі двері та всі вікна
З понеділка по неділю по середу, нескінченно
Ти мій наркотик і завжди доступний
Ніхто і всі не повинні бачити нас такими тут
Чотири двадцять сім
Нам треба було піти в кіно
Фігня в цензурі, це катування
Кожен раз йдеш і не обертаєшся
Повернися, приходь, залишайся
Моє фантастичне порно, ми
Ми залишаємося у власному вимірі
Вгору, вниз, один, без сорому
Земля, повітря, вогонь, вода, ми, ми — еее
Повернися, приходь, залишайся
Моя уява
Повернись, повернися, прийди, побудь
Моя уява
Повернися, приходь, залишайся
Моя уява
Повернись, прийди, залишся, залишся
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lite Og Stort 2017
Føkk lunsj 2017
Alt feil 2019
Farlig 2017
Det finnes bare vi 2017
Hvilket vi 2021
Vi blir hjemme ft. Barokkanerne 2020
Holder av meg 2017
Henda i været 2017
Jeg har aldri sett elg 2017
Ikke sov 2017
Oslo forteller 2017
Skoleveisvise 2017
Hva nå 2017
De to ft. No. 4 feat. Mattis Herman Nyquist 2017
Låst ft. No. 4 feat. Mattis Herman Nyquist 2017
Regndanse i skinnjakke ft. Fredrik Høyer 2021
Alexander B 2017
Mens alle andre sover 2017
Duell 2019

Тексти пісень виконавця: No. 4