| Jeg har ikke pakket inn noenting
| Я нічого не запакував
|
| Samma det, de får alle te
| Те саме, вони всі отримують чай
|
| Bortsett fra deg, du får hele meg
| Крім тебе, ти отримуєш мене всього
|
| Bare fordi det er det jeg vil gi
| Просто тому, що це те, що я хочу подарувати
|
| Mine hender, mitt hjerte og all min tid
| Мої руки, моє серце і весь мій час
|
| Det slutter aldri å sne, det laver ned
| Сніг не припиняється, він низький
|
| Det er minst minus tjue der ute
| Там щонайменше мінус двадцять
|
| Tenk å bare bli inne, tenk å bli her
| Уявіть собі, що ви просто залишитеся, уявіть, що ви залишитесь тут
|
| Vi kan tenne i peisen og droppe penklær
| Ми можемо розпалити камін і скинути модний одяг
|
| Og jeg vet at vi egentlig er ventet
| І я знаю, що нас насправді чекають
|
| Hvert vårt sted om ikke så lenge
| Кожне наше місце не надто довго
|
| Men det er så mye bra på tv i dag
| Але на телебаченні сьогодні так багато хорошого
|
| Alt fra gammel Disney til Die Hard
| Все від старого Діснея до Die Hard
|
| Våre familier venter
| Наші родини чекають
|
| Men la oss bli hjemme
| Але залишаймося вдома
|
| Vi blir hjemme, baby
| Ми залишаємося вдома, дитинко
|
| Det er jul igjen om et år
| За рік знову Різдво
|
| Vi blir hjemme
| Ми залишаємося вдома
|
| Vi blir hjemme nå
| Ми залишаємося вдома
|
| Vi spiser pizza, vi spiser dessert
| Ми їмо піцу, ми їмо десерт
|
| Mens de går rundt treet ligger vi her
| Поки вони ходять навколо дерева, ми лежимо тут
|
| Vi synger glade jul, deilige jul
| Ми співаємо Merry Christmas, Delicious Christmas
|
| Mens du og jeg er i skjul
| Поки ми з тобою ховаємось
|
| Baby, vit, vi må bli
| Крихітко, знай, ми повинні залишитися
|
| Det er nå vi får lov
| Тепер нам дозволено
|
| Det går bra, vi er fri
| Все добре, ми вільні
|
| De andre klarer seg
| Інші керують
|
| Uten at vi er der
| Без нас там
|
| Det er greit, vi blir her
| Усе добре, ми залишаємось тут
|
| Jeg vil være der du er
| Я хочу бути там, де ти
|
| Våre familier venter
| Наші родини чекають
|
| Men la oss bli hjemme
| Але залишаймося вдома
|
| Vi blir hjemme, baby
| Ми залишаємося вдома, дитинко
|
| Det er jul igjen om et år
| За рік знову Різдво
|
| Vi blir hjemme
| Ми залишаємося вдома
|
| Vi blir hjemme nå
| Ми залишаємося вдома
|
| Våre familier venter
| Наші родини чекають
|
| Men la oss bli hjemme
| Але залишаймося вдома
|
| Vi blir hjemme, baby
| Ми залишаємося вдома, дитинко
|
| Det er jul igjen om et år
| За рік знову Різдво
|
| Vi blir hjemme
| Ми залишаємося вдома
|
| Vi blir hjemme nå
| Ми залишаємося вдома
|
| Vi blir hjemme nå | Ми залишаємося вдома |