| Det finnes bare vi (оригінал) | Det finnes bare vi (переклад) |
|---|---|
| Hemmelig det du skal si | Секрет, що ти збираєшся сказати |
| Det blir imellom deg og meg | Це буде між тобою і мною |
| Jeg følger med, mine tårer triller ned | Йду слідом, сльози котяться |
| Og jeg ler når du vil jeg skal le | І я сміюся, коли ти хочеш, щоб я сміявся |
| Passer på alle dine tanker, store og små | Відповідає всім вашим думкам, великим і малим |
| Jeg bærer de med hvor enn vi går | Я ношу їх із собою, куди б ми не пішли |
| Og jeg er enig med deg | І я згоден з вами |
| Og alt det du sier, det tror jeg på | І всьому, що ти кажеш, я вірю |
| Eller prøver å forstå | Або намагається зрозуміти |
| Jeg er tro på ditt parti | Я вірний вашій партії |
| Og ønsker å si det du vil jeg skal si | І хочу сказати те, що ти хочеш, щоб я сказав |
| Jeg er her til alt er forbi | Я тут, поки все не закінчиться |
| For det finnes ingen meg uten deg | Бо без тебе мене немає |
| Alt jeg gjør er sammen med deg | Усе, що я роблю, це з тобою |
| Det finnes ingen meg uten deg | Немає мене без тебе |
| Alt jeg gjør er sammen med deg | Усе, що я роблю, це з тобою |
| Helt umulig å komme nærmere enn vi | Ближче нас абсолютно неможливо |
| Det finnes ingen luft, bare lim | Повітря немає, тільки клей |
| Det finnes ingen luft, bare lim | Повітря немає, тільки клей |
| Det finnes bare vi | Є тільки ми |
| Og jeg skal følge deg | І я піду за тобою |
| Grave meg ned med deg | Поховайте мене разом із собою |
| Være helt og skurk, svak og sterk | Будь героєм і лиходієм, слабким і сильним |
| Vinne og tape med deg | Перемагайте та програйте разом з вами |
| For du er enig med meg | Тому що ти згоден зі мною |
| Og alt det jeg sier, det tror du på | І усьому, що я скажу, ти віриш |
| Eller prøver å forstå | Або намагається зрозуміти |
| Og du er tro på mitt parti | І ти вірний моїй партії |
| Og ønsker å si det jeg vil du skal si | І хочу сказати те, що я хочу, щоб ти сказав |
| Jeg er her til alt er forbi | Я тут, поки все не закінчиться |
| For det finnes ingen meg uten deg | Бо без тебе мене немає |
| Alt jeg gjør er sammen med deg | Усе, що я роблю, це з тобою |
| Ja det finnes ingen meg uten deg | Так нема мене без тебе |
| Alt jeg gjør er sammen med deg | Усе, що я роблю, це з тобою |
| Det finnes ingen meg uten deg | Немає мене без тебе |
| Alt jeg gjør er sammen med deg | Усе, що я роблю, це з тобою |
| Ja det finnes ingen meg uten deg | Так нема мене без тебе |
| Alt jeg gjør er sammen med deg | Усе, що я роблю, це з тобою |
Переклад тексту пісні Det finnes bare vi - No. 4
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Det finnes bare vi , виконавця -No. 4
У жанрі:Поп
Дата випуску:16.11.2017
Мова пісні:Норвезька
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2021 | |
Vi blir hjemme ft. Barokkanerne | 2020 |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
De to ft. No. 4 feat. Mattis Herman Nyquist | 2017 |
Låst ft. No. 4 feat. Mattis Herman Nyquist | 2017 |
Regndanse i skinnjakke ft. Fredrik Høyer | 2021 |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2019 |