| En annen deg (оригінал) | En annen deg (переклад) |
|---|---|
| Bare snu deg, du, sett lokket på | Просто поверніться, закрийте кришку |
| Legg all skyld på meg, bare gå | Поклади всю провину на мене, просто йди |
| Ikke tenk på meg, jeg er lagd av stål | Не думай про мене, я зі сталі |
| Jeg tåler alt, jeg, så gå din vei | Я можу все витримати, тож іди своїм шляхом |
| Bare kast alt som jeg har gitt til deg | Просто викиньте все, що я вам дав |
| Jeg kommer til å spare på alt du sa til meg | Я збережу все, що ти мені сказав |
| Det var sant nok da, til å gjelde nå | Тоді це було достатньо правдою, щоб застосувати зараз |
| Vil ikke glemme, vil forstå alt jeg trodde på | Не хочу забути, хочу зрозуміти все, у що я вірив |
| Men du vil sette strek | Але ви хочете провести лінію |
| Lage et skille vi kan skilles ved | Роблячи поділ, яким ми можемо бути розділені |
| Så ikke snu deg | Тому не обертайся |
| For når du ser bakover skal du se meg | Бо коли ти озирнешся назад, ти побачиш мене |
| Som finner en, en sånn som blir | Хто знайде, той і залишається |
| En sånn som er hel, som ikke tar, men bare gir | Той, хто цілісний, хто не бере, а тільки дає |
| En som er sterk nok til å bære meg | Той, хто достатньо сильний, щоб нести мене |
| Jeg finner en annen | Я знайду іншу |
| Jeg finner en annen deg | Я знайду іншого тебе |
| Jeg kledde av meg alt mens du så på | Я роздягла все, поки ти дивився |
| Du tok en bit av meg og ba om mer etterpå | Ти вкусив мене, а потім попросив ще |
| Du ble aldri mett, jeg ville aldri gå | Тобі ніколи не було достатньо, я ніколи не хотів йти |
| Vi holdt oss våkne til vi mistet grunn å stå på | Ми не спали, поки не втратили точку зору |
| Men du vil slippe tak | Але ви хочете відпустити |
| Late som ingenting og legge alt bak | Нічого не прикидай і залиш усе позаду |
| Så ikke snu deg | Тому не обертайся |
| For du vet du kommer til å angre deg | Тому що ти знаєш, що про це пошкодуєш |
| Når jeg finner en, en sånn som blir | Коли знайду, то такий буде |
| En som er hel, som ikke tar, men bare gir | Той, хто є цілим, хто не бере, а лише дає |
| En som er sterk nok til å bære meg | Той, хто достатньо сильний, щоб нести мене |
| Jeg finner en annen | Я знайду іншу |
| Jeg finner en annen deg | Я знайду іншого тебе |
| Jeg finner en annen deg | Я знайду іншого тебе |
| Når jeg finner en, en sånn som blir | Коли знайду, то такий буде |
| En som er hel, som ikke tar, men bare gir | Той, хто є цілим, хто не бере, а лише дає |
| En som er sterk nok til å bære meg | Той, хто достатньо сильний, щоб нести мене |
| Jeg finner en annen | Я знайду іншу |
| Jeg finner en annen deg | Я знайду іншого тебе |
Переклад тексту пісні En annen deg - No. 4
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні En annen deg , виконавця -No. 4
у жанріПоп
Дата випуску:08.12.2017
Мова пісні:Норвезька
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2021 | |
Vi blir hjemme ft. Barokkanerne | 2020 |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
De to ft. No. 4 feat. Mattis Herman Nyquist | 2017 |
Låst ft. No. 4 feat. Mattis Herman Nyquist | 2017 |
Regndanse i skinnjakke ft. Fredrik Høyer | 2021 |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 |