Переклад тексту пісні Taj Mahal - Nitin Sawhney

Taj Mahal (оригінал)

I’m Shah Jahan you’re Taj Mahal
Do you remember that night at the Minah Bazaar
You were meant to be mine
You were meant to be mine
I saw fourteen children
In your lovely brown eyes
To be King and Queen
Was just a disguise
You were meant to be mine
You were meant to be mine
Keep on keep on keep on singing baby
Keep on keep on keep on singing baby
Keep on keep on keep on singing baby
Keep on keep on singing
Taj Mahal
Sitting with you on the banks of the Ganges
Stealing a kiss on the streets of Bombay
Caressing your hair like the wind through the palm trees
I never dreamed that anyone could take you away
Keep on keep on keep on singing baby
Keep on keep on keep on singing baby
Keep on keep on keep on singing baby
Keep on keep on singing
Taj Mahal
I’m building a beautiful statue
To make sure that no one forgets you
Yeah I’m building a beautiful statue
To make sure that no one forgets you
Yeah I’ll make sure that no one forgets you
I’ll make sure that no one forgets you
I’ll make sure that no one forgets you
I’ll make sure that no one forgets you
Taj Mahal Taj Mahal
Taj Mahal Taj Mahal

(переклад)

Я Шах Джахан, ти Тадж-Махал
Пам’ятаєте той вечір на базарі Мінах?
Ти мав бути моєю
Ти мав бути моєю
Я бачив чотирнадцять дітей
У твоїх чарівних карих очах
Бути королем і королевою
Це була просто маскування
Ти мав бути моєю
Ти мав бути моєю
Продовжуйте, продовжуйте, продовжуйте співати, дитино
Продовжуйте, продовжуйте, продовжуйте співати, дитино
Продовжуйте, продовжуйте, продовжуйте співати, дитино
Продовжуйте продовжуйте співати
Тадж-Махал
Сидимо з тобою на берегах Гангу
Крадіжка поцілунку на вулицях Бомбея
Пестить твоє волосся, як вітер крізь пальми
Я ніколи не мріяв, що хтось може забрати тебе
Продовжуйте, продовжуйте, продовжуйте співати, дитино
Продовжуйте, продовжуйте, продовжуйте співати, дитино
Продовжуйте, продовжуйте, продовжуйте співати, дитино
Продовжуйте продовжуйте співати
Тадж-Махал
Я будую прекрасну статую
Щоб ніхто не забув вас
Так, я будую прекрасну статую
Щоб ніхто не забув вас
Так, я подбаю, щоб вас ніхто не забув
Я подбаю, щоб вас ніхто не забув
Я подбаю, щоб вас ніхто не забув
Я подбаю, щоб вас ніхто не забув
Тадж-Махал Тадж-Махал
Тадж-Махал Тадж-Махал