Переклад тексту пісні He's Gone - Nine Pound Hammer

He's Gone - Nine Pound Hammer
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні He's Gone, виконавця - Nine Pound Hammer. Пісня з альбому Smokin' Taters, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.1991
Лейбл звукозапису: Crypt
Мова пісні: Англійська

He's Gone

(оригінал)
Sally was the apple of Johnny’s eye
Johnny had ramblin' on his mind
She’d called his house late one night
Almost died when she got the reply
He’s gone, he ran
Gonna join a travelin' band
Gonna sing for sold-out shows
He’s gone, ain’t comin' home
Now Sally had to walk to school all alone
Go to work, come straight home
Spend all day trying not to weep
Every night she cries herself to sleep
Well it was out in St. Louis
Johnny hit GOLD
Record man said «Your song is sold»
All over the country they did roam
But he thought about a love that he’d left at home
He sent a proposal in a sealed envelope
Said they’d run away and elope
He went to the mailbox with a gleam in his eye
Almost died when he got the reply
She’s gone, she ran
Gonna join a travelin' band
Gonna sing for sold-out shows
She’s gone, ain’t comin' home
(переклад)
Саллі була зіничкою ока Джонні
Джонні роздумував
Одного разу пізно ввечері вона зателефонувала йому додому
Коли отримала відповідь, ледь не померла
Він пішов, він втік
Приєднаюся до мандрівного гурту
Буду співати на аншлагах
Він пішов, не прийде додому
Тепер Саллі мала ходити до школи зовсім одна
Ідіть на роботу, приходьте одразу додому
Проведіть цілий день, намагаючись не плакати
Кожної ночі вона сама плаче, щоб заснути
Ну, це було в Сент-Луїсі
Джонні вдарив ЗОЛОТО
Рекордсмен сказав: «Ваша пісня продана»
По всій країні вони кочували
Але він думав про кохання, яке залишив вдома
Він надсилав пропозицію в запечатаному конверті
Сказали, що втечуть і втечуть
Він підійшов до поштової скриньки з блиском в очах
Він ледь не помер, коли отримав відповідь
Вона пішла, вона втекла
Приєднаюся до мандрівного гурту
Буду співати на аншлагах
Вона пішла, не прийде додому
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Fightin' Words 2008
If You Want to Get to Heaven 2004
Ain't Hurtin' Nobody 2004
Skin a Buck 1993
Slam Bang 1993
Shakey Puddin' 1993
Stranded Outside Tater Knob 1993
Wreck of the Old 97 1993
Shotgun in A Chevy 1993
800 Miles 2004
Drunk, Tired & Mean 2004
Run Fat Boy Run 1993
Fuck Pie 1993
Outta the Way, Pigfuckers 1993
Little Help 1991
Drunk, Tired and Mean 2007
Turned Traitor for a Piece of Tail 1991
She's So Cool 1991
Gear Head 1991
Wrong Side of the Road 1991

Тексти пісень виконавця: Nine Pound Hammer