Переклад тексту пісні Fightin' Words - Nine Pound Hammer

Fightin' Words - Nine Pound Hammer
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fightin' Words , виконавця -Nine Pound Hammer
Пісня з альбому: Sex, Drugs and Bill Monroe
У жанрі:Панк
Дата випуску:17.03.2008
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Acetate

Виберіть якою мовою перекладати:

Fightin' Words (оригінал)Fightin' Words (переклад)
This nine pound hammer Це дев'ятифунтовий молоток
Is a little too heavy Трохи занадто важкий
For my size Для мого розміру
Buddy, for my size Друже, для мого розміру
I’m going on the mountain Я йду на гору
Just to see my baby Просто щоб побачити мою дитину
And I ain’t coming back І я не повернусь
No, I ain’t coming back Ні, я не повернуся
Roll on buddy Катайтеся, друже
Don’t you roll so slow Не крутись так повільно
How can I roll Як я можу згорнути
When the wheels won’t go Коли колеса не їдуть
Roll on buddy Катайтеся, друже
Pull a load of coal Витягніть вантаж вугілля
How can I pull Як я можу витягнути
When the wheels don’t roll Коли колеса не котяться
There ain’t one hammer Немає жодного молотка
Down in this tunnel Внизу в цьому тунелі
That can ring like mine Це може звучати як у мене
That can ring like mine Це може звучати як у мене
This old hammer Цей старий молоток
It killed John Henry Це вбило Джона Генрі
Ain’t gonna kill me Не вб'є мене
Ain’t gonna kill me Не вб'є мене
Rings like silver Кільця як срібні
Shines like gold Сяє як золото
Rings like silver Кільця як срібні
Shines like gold Сяє як золото
Roll on buddy Катайтеся, друже
Don’t you roll so slow Не крутись так повільно
How can I roll Як я можу згорнути
When the wheels won’t go Коли колеса не їдуть
Roll on buddy Катайтеся, друже
Pull a load of coal Витягніть вантаж вугілля
How can I pull Як я можу витягнути
When the wheels don’t roll Коли колеса не котяться
It’s a long way to Harlan До Харлана ще далеко
It’s a long way to Hazard До небезпеки довгий шлях
Just to get a little brew Просто, щоб трохи наваритися
Just to get a little brew Просто, щоб трохи наваритися
And when I’m long gone І коли мене давно нема
You can make my tombstone Ви можете зробити мій надгробок
Out of number nine coal З вугілля 9
Out of number nine coal З вугілля 9
Roll on buddy Катайтеся, друже
Don’t you roll so slow Не крутись так повільно
How can I roll Як я можу згорнути
When the wheels won’t go Коли колеса не їдуть
Roll on buddy Катайтеся, друже
Pull a load of coal Витягніть вантаж вугілля
How can I pull Як я можу витягнути
When the wheels won’t rollКоли колеса не котяться
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2004
2004
1993
1993
1993
1993
1993
1993
2004
2004
1993
1993
1993
1991
2007
1991
1991
1991
1991
1991
Тексти пісень виконавця: Nine Pound Hammer