Переклад тексту пісні Ain't Hurtin' Nobody - Nine Pound Hammer

Ain't Hurtin' Nobody (оригінал)

I ain’t hurtin' nobody
So get off of my land
What part of this sentence
Don’t you understand
I’m trying to fix my truck
I gotta go to work
Now I know that yer the law
But somebody’s gonna wind up hurt
Before you open up
Remember these words I said
I got a feelin'
Somebody’s gonna wind up dead
They’re hidin' in the woods
They got a chopper in the air
I’ve only got one good arm
This fight really don’t seem fair
Yeah, I grow a little weed
Like everyone around
So if you boys were smart
You’d be headin' back to town
'Coz I won this purple heart
For bein' a killin' machine
And I got no problem with
Treatin' you people mean

(переклад)

Я нікого не ображаю
Тож геть з моєї землі
Яка частина цього речення
Невже ти не розумієш
Я намагаюся полагодити свою вантажівку
Я мушу на роботу
Тепер я знаю, що ти закон
Але хтось завдасть боляче
Перш ніж відкрити
Запам’ятайте ці слова, які я сказав
я виник відчуття
Хтось помре
Вони ховаються в лісі
Вони підняли вертоліт у повітрі
У мене тільки одна хороша рука
Ця боротьба справді не здається чесною
Так, я вирощу трошки бур’янів
Як і всі навколо
Тож якби ви були розумними
Ви б повернулися в місто
Тому що я виграв це фіолетове серце
За те, що я машина для вбивств
І в мене не проблем
Лікувати вас, люди, значить