Переклад тексту пісні The Lovers - Nine Inch Nails

The Lovers - Nine Inch Nails
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Lovers , виконавця -Nine Inch Nails
Пісня з альбому: Add Violence
У жанрі:Индастриал
Дата випуску:20.07.2017
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:The Null

Виберіть якою мовою перекладати:

The Lovers (оригінал)The Lovers (переклад)
I’ve slipped out of time again Я знову вислизнув із часу
Leaving all of you behind Залишивши всіх вас позаду
And I’m free І я вільний
To return to the place where I already am Щоб повернутися до місця, де я вже є
And have always been І були завжди
If I just really looked and allowed myself Якби я справді подивився й дозволив собі
To see Бачити
Coliseum calling with its night that could last forever Колізей кличе своєю ніччю, яка може тривати вічно
Breathing moments Дихальні моменти
The confusion is seducing me warm perfect flowing Замішання спокушає мене теплим ідеальним потоком
Wide his eyes Розплющить очі
Summer Літо
Hypnotize they see inside of me Гіпнотизувати, що вони бачать всередині мене
Hot swollen skin want me take me perfect embrace Гаряча набрякла шкіра хоче, щоб я ідеально обіймав мене
Black and bloody Чорна й кривава
Rotten and perfect Гнила і ідеальна
The center has moved on and all that’s left is free Центр перемістився і все, що залишилося безкоштовно
Finally Нарешті
Finally Нарешті
Everyone seems to be asleep but me Здається, що всі сплять, крім мене
Into the arms of the lovers В обійми закоханих
You can take me Ти можеш взяти мене
Take me Візьми мене
Take all that’s left Візьми все, що залишилося
I am free Я вільний
Finally Нарешті
Combined and perfect Комбінований і ідеальний
Finally Нарешті
Oh I see you floating there О, я бачу, як ти там пливеш
How could I ever hope to forget Як я міг коли сподіватися забути
Always rearranging Завжди переставляю
These words are a lie a mirror reflecting in a mirror of a lie Ці слова – брехня, дзеркало, що відбивається в дзеркалі брехні
A light shines still always Світло світить завжди
Shadows in every word Тіні в кожному слові
Beneath black eaves Під чорними карнизами
Please don’t leave me here Будь ласка, не залишайте мене тут
I could stop it Я міг би це зупинити
Maybe I could stop it (if I wanted to) Можливо, я міг би це зупинити (якби я бажав)
But I’m not the one driving anymore Але я вже не той, хто їздить
I know who I am Я знаю, хто я
But I know who I am Але я знаю, хто я 
Right? так?
Into the arms of the lovers В обійми закоханих
You can take me Ти можеш взяти мене
Take me Візьми мене
Take all that’s left Візьми все, що залишилося
I am free Я вільний
Finally Нарешті
Combined and perfect Комбінований і ідеальний
FinallyНарешті
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: