Переклад тексту пісні Every Day Is Exactly The Same - Nine Inch Nails

Every Day Is Exactly The Same (оригінал)

I believe I can see the future
Cause I repeat the same routine
I think I used to have a purpose
Then again, that might have been a dream
I think I used to have a voice
Now I never make a sound
I just do what I've been told
I really don't want them to come around
Oh no
Every day is exactly the same
Every day is exactly the same
There is no love here and there is no pain
Every day is exactly the same
I can feel their eyes are watching
In case I lose myself again
Sometimes I think I'm happy here
Sometimes, yet I still pretend
I can't remember how this got started
But I can tell you exactly how it will end
Every day is exactly the same
Every day is exactly the same
There is no love here and there is no pain
Every day is exactly the same
I'm writing on a little piece of paper
I'm hoping someday you might find
Well I'll hide it behind something
They won't look behind
I am still inside
A little bit comes bleeding through
I wish this could've been any other way
But I just don't know, I don't know
What else I can do
Every day is exactly the same
Every day is exactly the same
There is no love here and there is no pain
Every day is exactly the same
Every day is exactly the same
Every day is exactly the same
There is no love here and there is no pain
Every day is exactly the same

Every Day Is Exactly The Same (переклад)

Я вірю, що можу бачити майбутнє
Тому що я повторюю ту саму процедуру
Я думаю, що колись у мене була мета
Знову ж таки, це міг бути сон
Мені здається, у мене був голос
Тепер я ніколи не видаю звуку
Я просто роблю те, що мені сказали
Я дуже не хочу, щоб вони приходили
о ні
Кожен день абсолютно однаковий
Кожен день абсолютно однаковий
Тут немає любові і немає болю
Кожен день абсолютно однаковий
Я відчуваю, що їхні очі дивляться
На випадок, якщо я знову втрачу себе
Іноді мені здається, що я тут щасливий
Іноді я все ще прикидаюся
Я не пам’ятаю, як це почалося
Але я можу вам точно сказати, чим це закінчиться
Кожен день абсолютно однаковий
Кожен день абсолютно однаковий
Тут немає любові і немає болю
Кожен день абсолютно однаковий
Я пишу на маленькому аркуші паперу
Я сподіваюся, що колись ви знайдете
Ну, я сховаю це за чимось
Вони не озиратимуться
Я все ще всередині
Трохи кровоточить
Я б хотів, щоб це могло бути інакше
Але я просто не знаю, я не знаю
Що ще я можу зробити
Кожен день абсолютно однаковий
Кожен день абсолютно однаковий
Тут немає любові і немає болю
Кожен день абсолютно однаковий
Кожен день абсолютно однаковий
Кожен день абсолютно однаковий
Тут немає любові і немає болю
Кожен день абсолютно однаковий