Переклад тексту пісні Somewhat Damaged - Nine Inch Nails

Somewhat Damaged (оригінал)

So impressed with all you do
Tried so hard to be like you
Flew too high and burnt the wing
Lost my faith in everything
Lick around divine debris
Taste the wealth of hate in me
Shedding skin succumb defeat
This machine is obsolete
Made the choice to go away
Drink the fountain of decay
Tear a hole exquisite red
Fuck the rest and stab it dead
Broken, bruised, forgotten, sore
Too fucked up to care anymore
Poisoned to my rotten core
Too fucked up to care anymore
Broken, bruised, forgotten, sore
Too fucked up to care anymore
Poisoned to my rotten core
Too fucked up to care anymore
In the back
Off the side
And far away
Is a place
Where I hide
Where I stay
Tried to say
Tried to ask
I needed to
All alone
By myself
Where were you?
How could I
Ever think
It’s funny how
Everything that
Swore it wouldn’t change
Is different now
Just like you
Would always say
We’ll make it through
Then my head
Fell apart
And where were you?
How could I
Ever think
It’s funny how
Everything you swore
Would never change
Is different now
Like you said
You and me
Make it through
Didn’t quite
Fell apart
Where the fuck were you?

Somewhat Damaged (переклад)

Так вражений усім, що ви робите
Я так намагався бути як ти
Злетів надто високо і спалив крило
Втратив віру у все
Облизувати божественне сміття
Скуштуйте в мені багатство ненависті
Обсипання шкіри піддається поразці
Ця машина застаріла
Вирішив піти
Випий фонтан гниття
Розірвіть дірку вишуканого червоного кольору
До біса решту й заколіть його
Зламаний, побитий, забутий, болить
Занадто з’їханий, щоб більше дбати
Отруєний до мого гнилого
Занадто з’їханий, щоб більше дбати
Зламаний, побитий, забутий, болить
Занадто з’їханий, щоб більше дбати
Отруєний до мого гнилого
Занадто з’їханий, щоб більше дбати
Ззаду
Збоку
І далеко
Це місце
Де я ховаюся
Де я остаюся
Спробував сказати
Спробував запитати
Мені потрібно було
В повній самоті
Сам
Де ви були?
Як я міг
Завжди думай
Смішно як
Все що
Поклявся, що не зміниться
Зараз по-іншому
Так як Ви
Завжди сказав би
Ми впораємося
Потім моя голова
Розвалився
А де ти був?
Як я міг
Завжди думай
Смішно як
Все, що ти клявся
Ніколи б не змінився
Зараз по-іншому
Як ти сказав
Ти і я
Зробіть це
Не зовсім
Розвалився
де ти в біса був?