Переклад тексту пісні Please - Nine Inch Nails

Please - Nine Inch Nails
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Please, виконавця - Nine Inch Nails.
Дата випуску: 31.12.1998
Мова пісні: Англійська

Please

(оригінал)
This is how
It begins
Push it away but it all comes back again
All the flesh
All the sin
There was a time when it used to mean just about everything
Just like now
Just like now
Breathe, echoing the sound
Time starts slowing down
Sink until I drown
(Please) I don’t ever want to make it stop
And it keeps repeating
Will you please complete me?
Never be enough
To fill me up
Never be enough
To fill me up
Never be enough
To fill me up
Never be enough
To fill me up
Watch the white
Turn to red
It fills up the hole but it grows somewhere else instead
All my life
Yeah yeah yeah yeah, but it just left me dead
(Well guess what?)
The world is over and I realize it was all in my head
Now everything is clear
I erase the fear
I can disappear
Please, I don’t ever want to make it stop
You can never leave me
Will you please complete me
Never be enough
To fill me up
Never be enough
To fill me up
Never be enough
To fill me up
Never be enough
To fill me up
Never be enough
To fill me up
Never be enough
To fill me up
Never be enough
To fill me up
Never be enough
To fill me up
(переклад)
Ось як
Починається
Відштовхніть його, але все знову повернеться
Вся плоть
Весь гріх
Був час, коли це означало майже все
Так само, як зараз
Так само, як зараз
Дихайте, повторюючи звук
Час починає сповільнюватись
Тону, поки я не потону
(Будь ласка) Я ніколи не хочу змусити це зупинитися
І це повторюється
Будь ласка, доповніть мене?
Ніколи не буде достатньо
Щоб наповнити мене
Ніколи не буде достатньо
Щоб наповнити мене
Ніколи не буде достатньо
Щоб наповнити мене
Ніколи не буде достатньо
Щоб наповнити мене
Слідкуйте за білим
Поверніть на червоний
Він заповнює діру, але натомість виростає в іншому місці
Все моє життя
Так, так, так, але це просто залишило мене мертвим
(Ну вгадайте що?)
Світ закінчився, і я розумію, що все було в моїй голові
Тепер все зрозуміло
Я стираю страх
Я можу зникнути
Будь ласка, я ніколи не хочу змусити це зупинитися
Ти ніколи не можеш залишити мене
Будь ласка, доповніть мене
Ніколи не буде достатньо
Щоб наповнити мене
Ніколи не буде достатньо
Щоб наповнити мене
Ніколи не буде достатньо
Щоб наповнити мене
Ніколи не буде достатньо
Щоб наповнити мене
Ніколи не буде достатньо
Щоб наповнити мене
Ніколи не буде достатньо
Щоб наповнити мене
Ніколи не буде достатньо
Щоб наповнити мене
Ніколи не буде достатньо
Щоб наповнити мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Closer 2004
Hurt 2004
Every Day Is Exactly The Same 2005
The Hand That Feeds 2005
Head Like A Hole 1989
We're In This Together 1998
Terrible Lie 1989
Only 2005
Sin 1989
Wish 1991
Me, I'm Not 2006
The Perfect Drug 1997
Into The Void 1998
Discipline 2008
Mr. Self Destruct 2004
Right Where It Belongs 2005
Hurt (Quiet) 2004
Copy Of A 2012
The Day The World Went Away 1998
Heresy 2004

Тексти пісень виконавця: Nine Inch Nails