Переклад тексту пісні Last - Nine Inch Nails

Last - Nine Inch Nails
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Last, виконавця - Nine Inch Nails. Пісня з альбому Broken, у жанрі Индастриал
Дата випуску: 31.12.1991
Лейбл звукозапису: Interscope, TVT
Мова пісні: Англійська

Last

(оригінал)
Gave up trying to figure it out but my head got lost along the way
Worn out from giving it up my soul I pissed it all away
Still stings these shattered nerves
Pigs we get what pigs deserve
I’m going all the way down I’m leaving today
Come come come on you’ve gotta fill me up
Come come gotta let me inside of you
Come come come on you gotta fix me up
Come come gotta let me inside of you
Still feel it all slipping away but it doesn’t matter anymore
Everybody’s still chipping away but it doesn’t matter anymore
Look through these blackened eyes
You’ll see ten thousand lies
My lips may promise but my heart is a whore
Come come come on you gotta fill me up
Come come gotta let me inside of you
Come come come on you gotta fix me up
Come come gotta let me get through to you
This isn’t meant to last
This is for right now
I know it’s all getting away and it comes to me as no surprise
I know what’s coming to me is never going to arrive
Fresh blood through tired skin
New sweat to drown me in
Dress up this rotten carcass just to make it look alive
Come come come on you gotta fill me up
Come come gotta let me inside of you
Come come come on you gotta fix me up
Come come gotta let me get through to you
This isn’t meant to last
This is for right now
I wish I could put the blame on you
I want you to make me
I want you to take me
I want you to break me
Then I want you to throw me away
(переклад)
Перестав намагатися зрозуміти але моя голова загубилася по дорозі
Втомлений від того, щоб віддати мою душу, я всю розпилив
Досі щипає ці роздроблені нерви
Свині ми отримуємо те, на що заслуговують свині
Я йду до кінця, я йду сьогодні
Давай, давай, ти повинен наповнити мене
Приходь, впусти мене всередину тебе
Давай, давай, ти повинен мене виправити
Приходь, впусти мене всередину тебе
Ви все ще відчуваєте, як усе вислизає, але це вже не має значення
Усі досі відриваються, але це вже не має значення
Подивіться крізь ці почорнілі очі
Ви побачите десять тисяч брехні
Мої губи можуть обіцяти, але моє серце повія
Давай, давай, ти повинен наповнити мене
Приходь, впусти мене всередину тебе
Давай, давай, ти повинен мене виправити
Приходь, дозволь мені до вас дозвонитися
Це не триватиме
Це наразі
Я знаю, що це все минає, і для мене це не дивно
Я знаю, що те, що прийде до мене, ніколи не прийде
Свіжа кров через втомлену шкіру
Новий піт, щоб мене втопити
Одягніть цю гнилу тушу, щоб вона виглядала живою
Давай, давай, ти повинен наповнити мене
Приходь, впусти мене всередину тебе
Давай, давай, ти повинен мене виправити
Приходь, дозволь мені до вас дозвонитися
Це не триватиме
Це наразі
Мені б хотілося покласти на вас провину
Я хочу, щоб ти мене змусила
Я хочу, щоб ви мене взяли
Я хочу, щоб ти зламав мене
Тоді я хочу, щоб ви мене викинули
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Closer 2004
The Hand That Feeds 2005
Every Day Is Exactly The Same 2005
Hurt 2004
We're In This Together 1998
Head Like A Hole 1989
Only 2005
Terrible Lie 1989
Me, I'm Not 2006
Sin 1989
March Of The Pigs 2004
The Perfect Drug 1997
Copy Of A 2012
Heresy 2004
Into The Void 1998
Wish 1991
Discipline 2008
Mr. Self Destruct 2004
Right Where It Belongs 2005
The Day The World Went Away 1998

Тексти пісень виконавця: Nine Inch Nails