Переклад тексту пісні Capital G - Nine Inch Nails

Capital G (оригінал)

I pushed a button and elected him to office and a
He pushed a button and it dropped a bomb
You pushed a button and could watch it on the television
Those motherfuckers didn’t last too long ha ha
I’m sick of hearing about the «have's"and «have not’s»
Have some personal accountability
The biggest problem with the way that we’ve been doing things is
The more we let you have the less that I’ll be keeping for me
Well I used to stand for something
Now I’m on my hands and knees
Traded in my God for this one
He signs his name with a capital G
Don’t give a shit about the temperature in Guatemala
Don’t really see what all the fuss is about
Ain’t gonna worry about no future generations and a
I’m sure somebody’s gonna figure it out
Don’t try to tell me how some power can corrupt a person
You haven’t had enough to know what it’s like
You’re only angry 'cause you wish you were in my position
Now nod your head because you know that I’m right… all right!
Well I used to stand for something
But forgot what that could be
There’s a lot of me inside you
Maybe you’re afraid to see
Well I used to stand for something
Now I’m on my hands and knees
Traded in my God for this one
He signs his name with a capital G

Capital G (переклад)

Я натиснув кнопку і обрав його на посаду та а
Він натиснув кнопку, і вона впустила бомбу
Ви натискали кнопку й могли дивитися по телевізору
Ті ублюдки не протрималися надто довго, ха-ха
Мені набридло слухати про те, що "має" і "не має"
Майте певну особисту відповідальність
Найбільша проблема в тому, як ми робимо речі
Чим більше ми дамо вам, тим менше я залишу для себе
Ну, колись я щось стояв
Тепер я на колінах
Проміняв Боже на це
Він підписує своє ім’я великою G
Наплювати на температуру в Гватемалі
Насправді не розумію, через що вся ця метушня
Я не буду турбуватися про відсутність майбутніх поколінь і а
Я впевнений, що хтось це зрозуміє
Не намагайтеся говорити мені як якась влада може розбестити людину
Вам замало, щоб знати, що це таке
Ти злий лише тому, що хотів би бути в моєму положенні
А тепер кивни головою, бо ти знаєш, що я правий… добре!
Ну, колись я щось стояв
Але забув, що це може бути
У вас багато мені
Можливо, ви боїтеся побачити
Ну, колись я щось стояв
Тепер я на колінах
Проміняв Боже на це
Він підписує своє ім’я великою G