Переклад тексту пісні Süsses, süsses Lied der Errettung - Nina Hagen

Süsses, süsses Lied der Errettung (оригінал)

Ja ja!
Ja ja!
Ja ja!
Ja ja!
Ja ja!
Ja ja!
Jesus lebt!
Ja ja!
Ja ja!
Ja ja!
Ja ja!
Ja ja!
Ja ja!
Jesus lebt!
Ich kenn' 'ne richtig gute Story
Ich lass' sie alle hörn
Ich erzähl' sie meinen Kindern
Und ganz natürlich ooch des Nachbars Gör'n
Ich kenn' 'n richtig göttliches Geheimnis
Ich geh', erzähl' es meinem Onkel Kört — in Neukölln
Sag' ihm, daß ein Leben mit Herrn Jesus
Wie eine Straße ist, die nie aufhört
Ich sing' das süsse, süsse Lied der Errettung
Mach' meinem Herzen richtig Luft
Sing' das süsse, süsse Lied der Errettung
Bis in die aller-allertiefste Gruft
Ich sing' das süsse, süsse Lied der Errettung
Für jedes Kind in jedem Ghetto
Ich sing' das süsse, süsse Lied der Errettung
Ich lass' die Leute wissen: JESUS LEBT!
Schaut euch mal um, während wir singen
Da sind ja Menschen überall
Und für die, die mit uns schwingen
Wird dieses Lied zum Gebet, auf jeden Fall
Denn Larry’s Song bringt die wunderbare Nachricht
Von unserm Gott, der mit seinem Volk spricht
Komm sing das süsse, süsse Lied der Errettung
Und lass die Leute wissen: JESUS LEBT!
Ich sing' das süsse, süsse Lied der Errettung
Mach' deinem Herzen richtig Luft
Sing' das süsse, süsse Lied der Errettung
Bis in die aller-allertiefste Gruft
Komm sing das süsse, süsse Lied der Errettung
Für jedes Kind in jedem Ghetto
Ich sing das süsse, süsse Lied der Errettung
Und lass' die Leute wissen: JESUS LEBT!

(переклад)

Так Так!
Так Так!
Так Так!
Так Так!
Так Так!
Так Так!
Ісус живий!
Так Так!
Так Так!
Так Так!
Так Так!
Так Так!
Так Так!
Ісус живий!
Я знаю дуже гарну історію
Я дозволив їм почути
Я розповідаю їх своїм дітям
І звичайно ж сусідська дівчина
Я знаю справді божественну таємницю
Я йду, скажи моєму дядькові Керту — в Нойкельн
Скажіть йому, що це життя з Господом Ісусом
Як дорога, яка ніколи не закінчується
Я співаю солодку, солодку пісню спасіння
Нехай моє серце дихає
Співайте солодку, солодку пісню спасіння
До найглибшої могили
Я співаю солодку, солодку пісню спасіння
Для кожної дитини в кожному гетто
Я співаю солодку, солодку пісню спасіння
Я даю людям знати: ІСУС ЖИВ!
Подивіться навколо, поки ми співаємо
Скрізь є люди
І для тих, хто гойдається разом з нами
Чи стане ця пісня молитвою, точно
Тому що Larry's Song приносить чудові новини
Від нашого Бога, що промовляє до свого народу
Приходь співати солодку, солодку пісню спасіння
І нехай знають люди: ІСУС ЖИВ!
Я співаю солодку, солодку пісню спасіння
Нехай твоє серце дихає
Співайте солодку, солодку пісню спасіння
До найглибшої могили
Приходь співати солодку, солодку пісню спасіння
Для кожної дитини в кожному гетто
Я співаю солодку, солодку пісню спасіння
І нехай знають люди: ІСУС ЖИВ!