Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Время вечерних дождей, виконавця - Николай Коршунов. Дата випуску: 31.08.2014
Мова пісні: Російська мова
Время вечерних дождей(оригінал) |
| Время вечерних дождей |
| Наступило внезапно |
| Между ушедшим вчера |
| И непрожитым завтра, |
| Между жестокой зимой |
| И бессмысленным летом, |
| Между двенадцатью ночи |
| И серым рассветом |
| Впрочем, от ночи |
| Я ждал постоянно подвоха, |
| А в остальном |
| Всё пока что не так уж и плохо, |
| А в остальном |
| Я кому-то по-прежнему нужен, |
| Так и живём, |
| Как обычно, ни лучше, ни хуже |
| Я не пойму, |
| Что мне делать здесь одному, |
| Этот мир похож на тюрьму, |
| Сумрачный плен |
| Время дождей, |
| Время непонятных людей, |
| Время одиноких людей, |
| Клетка без стен |
| Время вечерних дождей |
| Снова нами играет, |
| Нас собирает |
| И в наших домах запирает, |
| Чтобы не видел никто, |
| Что осталось за кадром |
| Между двенадцатью ночи |
| И ранним закатом |
| Там, где кончаются облака, |
| Где печаль моя коротка, |
| Где над миром радуги мост, |
| Там я остался бы навсегда, |
| Я остался бы навсегда, |
| Я устал от неба без звёзд! |
| Время вечерних дождей |
| Наступило внезапно |
| Было вчера — |
| Так посмотрим, чем кончится завтра |
| Знать бы вот только, |
| Кто будет сегодня со мною |
| Между двенадцатью ночи |
| И новой весною? |
| (переклад) |
| Час вечірніх дощів |
| Настало раптово |
| Між тим, що пішли вчора |
| І непрожитим завтра, |
| Між жорстокою зимою |
| І безглуздим літом, |
| Між дванадцятою ночі |
| І сірим світанком |
| Втім, від ночі |
| Я чекав постійно каверзи, |
| А в решті |
| Все поки що не так вже й погано, |
| А в решті |
| Я комусь, як і раніше, потрібен, |
| Так і живемо, |
| Як завжди, ні краще, ні гірше |
| Я не зрозумію, |
| Що мені робити тут одному, |
| Цей світ схожий на тюрму, |
| Похмурий полон |
| Час дощів, |
| Час незрозумілих людей, |
| Час самотніх людей, |
| Клітина без стін |
| Час вечірніх дощів |
| Знову нами грає, |
| Нас збирає |
| І в наших будинках замикає, |
| Щоб не бачив ніхто, |
| Що залишилося за кадром |
| Між дванадцятою ночі |
| І раннім заходом |
| Там, де закінчуються хмари, |
| Де смуток мій короткий, |
| Де над світом веселки міст, |
| Там я залишився би назавжди, |
| Я залишився би назавжди, |
| Я втомився від неба без зірок! |
| Час вечірніх дощів |
| Настало раптово |
| Було вчора — |
| Так подивимося, чим закінчиться завтра |
| Знати би ось тільки, |
| Хто буде сьогодні зі мною |
| Між дванадцятою ночі |
| І новою весною? |