| Утренний блюз (оригінал) | Утренний блюз (переклад) |
|---|---|
| Какое клёвое утро, | Який кльовий ранок, |
| Но голову не оторвать, | Але голову не відірвати, |
| Я слышу, как ты говоришь мне о том, | Я чую, як ти говориш мені про те, |
| Что надо идти допивать, | Що треба йти допивати, |
| О, бэби, | О, бебі, |
| Не надо, не здесь, не сейчас — | Не треба, не тут, не зараз |
| Вставай, мой друг, вставай, | Вставай, мій друже, вставай, |
| Пришла пора идти употреблять квас! | Настав час йти вживати квас! |
| Мы пили вчера весь вечер, | Ми пили вчора весь вечір, |
| Пили сегодня всю ночь, | Пили сьогодні всю ніч, |
| И я не знаю, что бы ещё | І я не знаю,що би ще |
| Могло бы нам в этом помочь, | Могло би нам у цьому допомогти, |
| Кроме него | Крім нього |
| Поправить дела между глаз — | Поправити справи між очима— |
| Вставай, мой друг, вставай, | Вставай, мій друже, вставай, |
| Пришла пора идти употреблять квас! | Настав час йти вживати квас! |
| Когда на сердце грустно, | Коли на серце сумно, |
| Когда тоска и боль, | Коли туга і біль, |
| Нам помогает иногда | Нам допомагає іноді |
| Дешёвый алкоголь | Дешевий алкоголь |
| По вечерам | Вечорами |
| С ума не сойти, а сейчас — | З розуму не зійти, а зараз— |
| Вставай, мой друг, вставай, | Вставай, мій друже, вставай, |
| Пришла пора идти употреблять квас! | Настав час йти вживати квас! |
| Мой друг, вставай, | Мій друже, вставай, |
| Пришла пора идти употреблять квас! | Настав час йти вживати квас! |
Переклад тексту пісні Утренний блюз - Николай Коршунов
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Утренний блюз , виконавця -Николай Коршунов
у жанріРусский рок
Дата випуску:31.08.2014
Мова пісні:Російська мова
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 |