Переклад тексту пісні Ассоль - Николай Басков, Детский музыкальный театр «Домисолька»

Ассоль - Николай Басков, Детский музыкальный театр «Домисолька»
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ассоль , виконавця -Николай Басков
У жанрі:Детская музыка
Дата випуску:31.05.2014
Мова пісні:Російська мова

Виберіть якою мовою перекладати:

Ассоль (оригінал)Ассоль (переклад)
В той дивной стране, где ты жила У тій дивній країні, де ти жила
Песню тихо тебе пела волна Пісню тихо тобі співала хвиля
Меркнет пламя свечи, кто твой король? Меркне полум'я свічки, хто твій король?
Ты, прошу, не молчи, Ассоль, Ассоль Ти, прошу, не мовчи, Ассоль, Ассоль
Ассоль Ассоль
Но будет час, придёт рассвет Але буде година, прийде світанок
И заалеет в море свет І залеє в море світло
И парусов далёкий зов І парусів далекий поклик
И не предаст тебя любовь, І не віддасть тебе любов,
Но будет день и солнца луч Але буде день і сонця промінь
Развеет стаю чёрных туч Розвіє зграю чорних хмар
И пропоёт тебе прибой І співає тобі прибій
Волной, бегущей за волной Хвиля, що біжить за хвильою
Лисс и Зурбаган гасят огни Лісс і Зурбаган гасять вогні
Где твой капитан?Де твій капітан?
Уходят дни йдуть дні
Как плачет во сне ранняя боль? Як плаче у сні ранній біль?
Что снится тебе, Ассоль, Ассоль Що сниться тобі, Ассоль, Ассоль
Ассоль Ассоль
Но будет час, придёт рассвет Але буде година, прийде світанок
И заалеет в море свет І залеє в море світло
И парусов далёкий зов І парусів далекий поклик
И не предаст тебя любовь, І не віддасть тебе любов,
Но будет день и солнца луч Але буде день і сонця промінь
Развеет стаю чёрных туч Розвіє зграю чорних хмар
И пропоёт тебе прибой І співає тобі прибій
Волной, бегущей за волной Хвиля, що біжить за хвильою
В той дивной стране, где ты жила У тій дивній країні, де ти жила
Песню тихо тебе пела волна Пісню тихо тобі співала хвиля
Меркнет пламя свечи, кто твой король? Меркне полум'я свічки, хто твій король?
Ты, прошу, не молчи, Ассоль, Ассоль Ти, прошу, не мовчи, Ассоль, Ассоль
Ассоль Ассоль
Но будет час, придёт рассвет Але буде година, прийде світанок
И заалеет в море свет І залеє в море світло
И парусов далёкий зов І парусів далекий поклик
И не предаст тебя любовь, І не віддасть тебе любов,
Но будет день и солнца луч Але буде день і сонця промінь
Развеет стаю чёрных туч Розвіє зграю чорних хмар
И пропоёт тебе прибой І співає тобі прибій
Волной, бегущей за волнойХвиля, що біжить за хвильою
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2017
2020
Москва, звонят колокола
ft. Детский музыкальный театр «Домисолька», Хор Академического ансамбля песни и пляски ВВ МВД России
2016
2015
2019
2018
2020
2020
2020
2016
2016
2020
2020
2020
Права любовь
ft. Оксана Федорова
2020
2020
2020
2016
2018
Тексти пісень виконавця: Николай Басков
Тексти пісень виконавця: Детский музыкальный театр «Домисолька»