Переклад тексту пісні Kaadutaan - Nikke Ankara, Irina

Kaadutaan (оригінал)

Ollaan hetken aikaa
Kauniimpaa kuin koskaan
Kun kaadutaan
Vaikka me erottiin
Otettiin rennosti
Yhes olo vaikeutti
Ja eros olo helpotti
Mä sanon kyllä
Sä taas sanot ei
Pakko sanoo hei
The one that got away
Se mikä liikutti jo junnumpaa sydänt
Tuntuu vaa hyvält
Yhteen kuulutaan yhä
Varattuna aina halus vapautta onkii
Mut luopuminen vasta rakkautta onki
Vaikka ollaan erottu
Oot vieläki mun mamma
Et pääse musta yli
Oot mieluummin mun alla
Ei mun pitäs liikuttua
Mut sä mut varastit
Et vihaan ketään niinku mua
Silti ollaan alasti
Venaan tilaisuutta et mä pääsen pois
Mutten kestäis sitä jos sä tääl et ois
Korjataan kaikki, sit rikotaan se uudestaan
Ja sit sä sanoit
Ollaan hetken aikaa
Kauniimpaa kuin koskaan
Kun kaadutaan
Voidaan kaikki korjaa
Ja rikkoo kerran uudestaan
Kun kaadutaan
Kun kaadutaan
Alust asti juttu oli perkeleen hempeet
Mut nyt tää koko homma maistuu verelle melkee
Silti me tehdään edelleen lempee
Se jälkeen parvekkeella mä vetelen henkee
Mä mietin miten mä taas päädyin tähän
Pitäs alkaa koko juttuu jäädyttämää
Vaikken edes muista niit hetkii
Ku intohimosesti kännissä riideltiin
Jos ei pysty ylläpitää, sitte alla pitää
Mä pyydän anteeks vaikken ite anna sitä
Kaikki parhaat jutut on yhä kiven al'
Sä et oo mitää muuta ku vittu hyvä idea
Venaan tilaisuutta et mä pääsen pois
Mutten kestäis sitä jos sä tääl et ois
Korjataan kaikki, sit rikotaan se uudestaan
Ja vielä kerran
Ollaan hetken aikaa
Kauniimpaa kuin koskaan
Kun kaadutaan
Voidaan kaikki korjaa
Ja rikkoo kerran uudestaan
Kun kaadutaan
Kun kaadutaan
Kun kaadutaan
Haluisin vähät välittää
Mut se on vähä myöhästä
Tää koko homma alkaa olla liian työlästä
Oot cooli bella mutta kaikkee ei voi suunnitella
Voidaa huvitella mut ei enempää kuvitella
Kyl mä välitän
Mut se on vähä myöhästä
Tää koko homma alkaa olla liian työlästä
Oot cooli bella mutta kaikkee ei voi suunnitella
Voidaa huvitella mut ei enempää kuvitella
Ollaan hetken aikaa
Kauniimpaa kuin koskaan
Kun kaadutaan
Voidaan kaikki korjaa
Ja rikkoo kerran uudestaan
Kun kaadutaan
Kun kaadutaan
Kun kaadutaan

Kaadutaan (переклад)

Давайте трохи побудемо там
Красивіше, ніж будь-коли
Коли ти падаєш
Хоча ми були розлучені
Взято випадково
Це було важко
І Ерос зробив це легше
Я кажу так
Ви знову кажете ні
Змушений привітатися
Той, що втік
Те, що вже зворушило серця
Це добре
Один все ще належить
Коли зайнятий, завжди виникає бажання свободи
Але відмовитися - це лише любов до вудки
Хоча розлучилися
Ти все ще моя мама
Ви не можете подолати чорне
Ти б краще був піді мною
Мені не треба рухатися
Але ти вкрав
Ти не ненавидиш нікого, як я
Все ще гола
Я не прогав можливості
Але я б це витримав, якби тебе не було тут
Давайте все полагодити, ще раз зламати
І це те, що ти сказав
Давайте трохи побудемо там
Красивіше, ніж будь-коли
Коли ти падаєш
Все можна виправити
І знову ламається
Коли ти падаєш
Коли ти падаєш
З самого початку справа була в диявольських хитрощах
Але зараз все це на смак дуже кривавий
Все-таки нас ще балують
Після цього на балкон я пробираюся дихати
Цікаво, як я знову опинився тут
Починати слід із замороженого всього
Навіть якщо пам’ятати ці моменти
Ку пристрасно сперечалися
Якщо ви не можете підтримувати його, то пригнічуйте
Я прошу вибачення, навіть якщо ти цього не даси
Усе найкраще - це ще камінь
Ви не думаєте, що інше є гарною ідеєю
Я не прогав можливості
Але я б це витримав, якби тебе не було тут
Давайте все полагодити, ще раз зламати
І ще раз
Давайте трохи побудемо там
Красивіше, ніж будь-коли
Коли ти падаєш
Все можна виправити
І знову ламається
Коли ти падаєш
Коли ти падаєш
Коли ти падаєш
Я хотів би трохи подбати
Але вже трохи пізно
Вся ця справа починає ставати занадто важкою
Oot cooli bella, але все не можна планувати
Ви можете розважитися, але не уявляйте більше
мені не байдуже
Але вже трохи пізно
Вся ця справа починає ставати занадто важкою
Oot cooli bella, але все не можна планувати
Ви можете розважитися, але не уявляйте більше
Давайте трохи побудемо там
Красивіше, ніж будь-коли
Коли ти падаєш
Все можна виправити
І знову ламається
Коли ти падаєш
Коли ти падаєш
Коли ти падаєш