Переклад тексту пісні Onni - Irina

Onni - Irina
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Onni, виконавця - Irina. Пісня з альбому Liiba Laaba, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2006
Лейбл звукозапису: OY EMI FINLAND
Мова пісні: Фінський(Suomi)

Onni

(оригінал)
Mikään ei tuu ilmaiseksi sanotaan
Tääkin hetki maksaa varmaankin liikaa
Omistajan elkein tuut taas minun luo
Ja sanoillasi saat tahtoosi uskomaan
Kiinni toisaalla oot kerro miksi piittaa en
Leikin että tän hetken oot vain mun
Tahtois kaivata en mitä omaksi en saa
Milloin aamullakin vielä oot mun
Mä luulen että väärin teen
Mutten oppinut oo koskaan luopumaan
Se on liian vaikeaa
Ymmärrän jo niitä jotka tästä on itsensä löytäneet
Mitä säännöilleni teen?
Kiinni toisaalla oot kerro miksi piittaa en
Leikin että tän hetken oot vain mun
Tahtois kaivata en mitä omaksi en saa
Milloin aamullakin vielä oot mun
Tahtois kaivata en mitä omaksi en saa
Milloin aamullakin vielä oot mun
Vaikka toisaalla kiinni oot auta silti mua
Leiki että tän hetken oot vain mun
Ilman sua kaadun kaikki tää valheeks paljastuu
Milloin aamullakin vielä oot mun?
(переклад)
Нічого не приходить безкоштовно, сказано
Навіть цей момент, ймовірно, буде коштувати занадто дорого
Господар знову приведе вас до мене
І своїми словами ви отримаєте волю до віри
Пойманий в іншому місці, ти говориш мені, чому мені байдуже
Я жартую, ти зараз тільки я
Я хотів би пропустити те, чого не отримую
Щоразу, коли вранці ти все ще чекаєш на мене
Я думаю, що роблю неправильно
Але я навчилася ніколи не здаватися
Це занадто важко
Я вже розумію тих, хто тут опинився
Що мені робити зі своїми правилами?
Пойманий в іншому місці, ти говориш мені, чому мені байдуже
Я жартую, ти зараз тільки я
Я хотів би пропустити те, чого не отримую
Щоразу, коли вранці ти все ще чекаєш на мене
Я хотів би пропустити те, чого не отримую
Щоразу, коли вранці ти все ще чекаєш на мене
Навіть якщо вас спіймають в іншому місці, все одно допоможіть мені
Грай, що ти на даний момент лише я
Без суа я падаю, все це виявляється брехнею
Коли ти ще вранці?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Something About You ft. Irina Shapiro 2012
Vastaukset 2003
Kaunis luonne 2006
Ketjut 2003
Miksi hänkin on täällä 2006
Kuurupiiloa 2003
Inhimillinen virhe 2006
Liiba Laaba 2011
Kunnon Syy 2003
Vahva 2003
Vastaan 2003
Puolesta 2003
Kuolee Hiljaa 2003
Selkä selkää vasten 2011
Juulian totuudet 2013
Vieras 2006
Näillä voimilla 2006
Hiirenloukku 2003
Minä 2006
Pokka 2011

Тексти пісень виконавця: Irina

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Don't Hesitate To Cry 2013
Alive 2022
Almeno Tu Nell'Universo 2017
Обречённо/суицидальная 2007
Someone Else 1990
Cargo 2000
The New Path 2014