Переклад тексту пісні Under The Bridges - Niki & The Dove

Under The Bridges - Niki & The Dove
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Under The Bridges , виконавця -Niki & The Dove
Пісня з альбому Instinct
у жанріАльтернатива
Дата випуску:31.12.2011
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуArtist Company TEN, Mercury, Universal Music Operations
Under The Bridges (оригінал)Under The Bridges (переклад)
Through the tunnel where Jenni used to live in Через тунель, де раніше жила Дженні
Then you make a right Потім ви робите право
Down at the car rentals and the tar decks Внизу в пунктах прокату автомобілів і на тарних майданчиках
You don’t go after dark, but that summer Ви йдете не після темряви, а того літа
You said M, there’s something I really want to show you Ви сказали М, я дійсно хочу вам щось показати
Put your coat on, I’ll wait downstairs Одягніть пальто, я почекаю внизу
You’re not gonna believe it Ви не повірите
When we dance, it takes me back again Коли ми танцюємо, це знов повертає мене назад
To the nights, when we met, under the bridges До ночей, коли ми зустрічалися, під мостами
When we dance, it takes me back Коли ми танцюємо, це повертає мене  назад
To the nights under the bridges До ночів під мостами
Jenni said I don’t wanna go home yet Дженні сказала, що я поки що не хочу повертатися додому
They always pull a fight Вони завжди сваряться
Ooh baby you’re just like a nightbird О, дитино, ти як нічна пташка
You’ll take off and fly Ви злетите і полетите
Ooh but that summer, that summer О, але того літа, того літа
I swore to never let you down Я поклявся ніколи не підвести тебе
When we dance, it takes me back again Коли ми танцюємо, це знов повертає мене назад
To the nights, when we met, under the bridges До ночей, коли ми зустрічалися, під мостами
When we dance, it takes me back Коли ми танцюємо, це повертає мене  назад
To the nights under the bridges До ночів під мостами
Oh oh oh oh Ой ой ой ой
We are storming under, under the bridges, oh oh oh Ми штурмуємо під, під мостами, о о о
It takes me back, it takes me back Це повертає ме назад, вона повертає мене
It takes me back, oh oh when we dance Це повертає мене назад, о, о, коли ми танцюємо
Under the bridges Під мостами
It takes me back again Це знову повертає мене назад
To the nights, when we met, under the bridges До ночей, коли ми зустрічалися, під мостами
When we dance, takes me back Коли ми танцюємо, повертає мене назад
To the nights under the bridgesДо ночів під мостами
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: