Переклад тексту пісні Lost Ub - Niki & The Dove

Lost Ub - Niki & The Dove
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lost Ub, виконавця - Niki & The Dove. Пісня з альбому Everybody's Heart Is Broken Now, у жанрі Поп
Дата випуску: 07.04.2016
Лейбл звукозапису: Record Company TEN
Мова пісні: Англійська

Lost Ub

(оригінал)
Well I’m back, back to the house again
You used to stand in the window
Now it’s just staring back at me
Oh the love you gave me, was of a kind you get once
The sorrow grown deeper, it’s dug a hole in me
Now it’s grown a part of me
It’s not the same, I’m not the same
Can I change it back again?
I’m so lost now, B
Won’t you come back home again?
You taught me I could do anything
Now I’m not so sure of it
I’m so lost without u B
Won´t you come on home again?
Well, they say this is for life
And they say love never dies
Well I’m back, back to the house again
I never felt this empty, they say it will pass
Oh, but it will never pass
I will forever more carry this stone
Come back to see me, show yourself
I’m Orpheo
Lord, is that too much to ask for?
This is how it has to be
You’re not the same, I´m not the same
Can I change it back again?
I’m not a child anymore and things come to an end
But I’ve never understood the end
I’ve never understood the end
Come on, show yourself
In a crowd somewhere
Let me know your alright
Where you are right now
Let me close my eyes
When I look again
Let me see your face
Let me hear you say
That it’s alright
(переклад)
Ну, я повернувся, знову до дому
Раніше ви стояли у вікні
Тепер воно просто дивиться на мене
О, любов, яку ви мені подарували, була такою, як ви отримуєте одного разу
Смуток став глибшим, він прорив у мені
Тепер це стало частиною мене
Це не те саме, я не той
Чи можу я знову змінити його?
Я так загублений, Б
Чи не повернешся ти знову додому?
Ви навчили мене я можу все
Тепер я не впевнений у цьому
Я так втрачений без тебе Б
Чи не повернешся ти знову додому?
Ну, кажуть, це на все життя
І кажуть, що любов ніколи не вмирає
Ну, я повернувся, знову до дому
Я ніколи не відчував такої порожнечі, кажуть, це пройде
О, але це ніколи не пройде
Я вічно буду носити цей камінь
Поверніться до мене, покажіть себе
Я Орфей
Господи, це занадто багато, щоб просити?
Ось як це має бути
Ти не той, я не той
Чи можу я знову змінити його?
Я вже не дитина, і все приходить до кінця
Але я так і не зрозумів кінця
Я ніколи не розумів кінця
Давай, покажи себе
Десь у натовпі
Дайте мені знати, що ви в порядку
Там, де ти зараз
Дай мені заплющити очі
Коли я знову подивлюсь
Дай мені побачити твоє обличчя
Дозвольте почути, як ви говорите
що все гаразд
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
So Much It Hurts 2016
Coconut Kiss 2016
Play It on My Radio 2016
Ease My Mind ft. Jai Wolf, Niki & The Dove 2014
The Drummer 2011
DJ Ease My Mind 2011
Sister Brother Mother Father 2019
More Fire ft. Niki & The Dove, Ras Fraser Jr. 2013
Mother Protect 2011
Miami Beach 2016
Empires 2016
You Stole My Heart Away 2016
The Fox 2011
Pretty Babies 2016
Scar for Love 2016
Everybody Wants to Be You 2016
Brand New 2016
Ode to Dance Floor 2016
Shark City (Tropico X) 2016
Manon 2010

Тексти пісень виконавця: Niki & The Dove