Переклад тексту пісні Shark City (Tropico X) - Niki & The Dove

Shark City (Tropico X) (оригінал)

Suck on your watermelon
Juicy Fresh
You got no time to worry
And no time to look back
Invited to the party
But cheated at the door
Taken to the cleaners
For being a bore
In a SHARK CITY
You need
Sharp really sharp
Teeth
Drule on your boating blazer
Apricot Squeeze
Got lucky on the exchange
Now everything´s for free
White skirts getting greasy easy
My schedule´s really packed, you see
And now you´re asking me to fight for you
But what´s in it for me?
In a SHARK CITY
You need
Sharp, sharp really sharp
Teeth
Shame on you
For blowing the whistle
You were always such a party pooper
Ever heard of a little fun, have you?
And we make them really happy
While we fight for piece
We save the world and we
Sell chills to kids
In a SHARK CITY
You need
Sharp, sharp really sharp
Teeth
Go call on your dentist
(go call him, go call him)
If you´re feeling mushy
(go call him, go call him)
But he was on the hunt
(What??)
Now he´s hiding in the bushes
(He´s hiding, he´s hiding!)
Now there´s noone´s here to help you
With your root canal
From the centre it is rotten
All the way through, pal!
In a SHARK CITY
You need
Sharp, sharp really sharp
Teeth

Shark City (Tropico X) (переклад)

Смакуйте свій кавун
Соковита свіжа
У вас немає часу хвилюватися
І немає часу озиратися назад
Запрошено на вечірку
Але обдурили у дверях
Відвезли в прибиральницю
За те, що був нудним
У МІСТО АКУЛИ
Тобі потрібно
Гострий дійсно гострий
Зуби
Одягніть свій блейзер
Абрикосовий віджим
На біржі пощастило
Тепер все безкоштовно
Білі спідниці легко жирніться
Бачите, мій розклад дуже насичений
А тепер ви просите мене боротися за вас
Але що в цьому для мене?
У МІСТО АКУЛИ
Тобі потрібно
Гострий, гострий дійсно гострий
Зуби
Ганьба тобі
За свисток
Ти завжди був таким тусовником
Ви коли-небудь чули про розваги, чи не так?
І ми робимо їх справді щасливими
Поки ми боремося за частину
Ми рятуємо світ і ми
Продавайте озноб дітям
У МІСТО АКУЛИ
Тобі потрібно
Гострий, гострий дійсно гострий
Зуби
Зверніться до стоматолога
(іди дзвони йому, іди дзвони йому)
Якщо ви відчуваєте себе м’якою
(іди дзвони йому, іди дзвони йому)
Але він був на полюванні
(Що??)
Тепер він ховається в кущах
(Він ховається, він ховається!)
Тепер тут немає нікого, хто б вам допоміг
З вашим кореневим каналом
Від центру — гнилий
До кінця, друже!
У МІСТО АКУЛИ
Тобі потрібно
Гострий, гострий дійсно гострий
Зуби