Переклад тексту пісні Love To The Test - Niki & The Dove

Love To The Test (оригінал)

Oh baby baby come along, let’s make a start
Let’s give them all something to talk about
You wanna settle down, me too you’ll see
You wanna make it good?
Make that with me
I waited 'til I was more mature, babe
I waited 'til I couldn’t wait no more, babe
I waited but I’m knocking on your door now
All because the first time that I saw you
The first time I saw you, I saw you
I thought baby can I hold you, hold you?
What’s the time and what’s your number, boy?
I can’t wait to get to know you, to know you more
The first time I saw you, I saw you
I thought baby can I hold you, hold you?
Touched down, the first time, the first time
Are you ready for this woman, this woman?
I knew it from the start and that’s no lie
But when you’re born a Gemini, you think twice
I tried to run away, I stopped to catch my breath
Just to find out there were parallel footsteps
The first time I saw you, I saw you
I thought baby can I hold you, hold you?
(There were parallel footsteps)
What’s the time and what’s your number, boy?
I can’t wait to get to know you, to know you more
The first time I saw you, I saw you
I thought baby can I hold you, hold you?
Touched down, the first time, the first time
Are you ready for this woman, this woman?
The first time I saw you, the first time, oh oh
The first time I saw you, oh oh
The first time, oh oh
The first time I saw you, I do

(переклад)

О, дитинко, давай, почнемо
Давайте їм усім поговорити
Ти хочеш заспокоїтися, я теж побачиш
Ви хочете зробити це добре?
Зробіть це зі мною
Я чекав, поки я стаю більш дорослим, дитинко
Я чекав, поки не можу більше чекати, дитинко
Я чекав, але зараз стукаю у твої двері
Все тому, що я вперше побачив вас
Уперше, коли я побачила вас, я бачила вас
Я подумав, дитинко, я можу обіймати тебе, обіймати тебе?
Котра година і який твій номер, хлопчику?
Я не можу дочекатися, щоб познайомитися з тобою, пізнати тебе більше
Уперше, коли я побачила вас, я бачила вас
Я подумав, дитинко, я можу обіймати тебе, обіймати тебе?
Приземлився, перший раз, перший раз
Ви готові до цієї жінки, цієї жінки?
Я знав це з самого початку, і це не брехня
Але коли ти народжуєшся Близнюками, ти двічі подумаєш
Я намагався втекти, я зупинився, щоб перевести дихання
Просто щоб з’ясувати, що були паралельні кроки
Уперше, коли я побачила вас, я бачила вас
Я подумав, дитинко, я можу обіймати тебе, обіймати тебе?
(Були паралельні кроки)
Котра година і який твій номер, хлопчику?
Я не можу дочекатися, щоб познайомитися з тобою, пізнати тебе більше
Уперше, коли я побачила вас, я бачила вас
Я подумав, дитинко, я можу обіймати тебе, обіймати тебе?
Приземлився, перший раз, перший раз
Ви готові до цієї жінки, цієї жінки?
Перший раз, коли я бачив тебе, перший раз, о о
У перший раз я побачила тебе, о о
Перший раз, о о
Бачу вас уперше, бачу