Переклад тексту пісні All This Youth - Niki & The Dove

All This Youth - Niki & The Dove
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні All This Youth , виконавця -Niki & The Dove
Пісня з альбому Instinct
у жанріАльтернатива
Дата випуску:31.12.2011
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуArtist Company TEN, Mercury, Universal Music Operations
All This Youth (оригінал)All This Youth (переклад)
A longing is tied up, Туга зв'язана,
The tunnels you ran through as a kid narrows Тунелі, через які ви пройшли в дитинстві, звужуються
The stone is burning from the inside and out Камінь горить як зсередини, так і зовні
The whistle and the hunter Свист і мисливець
I promise to keep them from your door Я обіцяю не допускати їх до ваших дверей
They’d do anything to stop the riot Вони зроблять все, щоб зупинити заворушення
The night rewinds, the night is a charlatan Ніч відмотується, ніч шарлатанська
I wear it like a necklace now where I come from Тепер я ношу як намисто, звідки я родом
And you’re the rush to my heart І ти прискорюєшся до мого серця
A restless torch I follow Неспокійний факел, за яким я слідую
The anxious lips and the first kiss Тривожні губи і перший поцілунок
Will set us free when summer starts Звільнить нас, коли почнеться літо
And we could go, we could go far І ми могли б піти, ми могли б зайти далеко
If we just think smart Якщо ми просто думати розумно
December will kill us if all this youth makes us old Грудень вб’є нас, якщо вся ця молодість зробить нас старими
Come now, conquer this Давай зараз, переможемо це
I want you as much as you want me Я хочу тебе так само, як ти хочеш мене
Now break this silence Тепер поруште цю тишу
Redemption is given us now Викуп нам зараз
The night rewinds, the night is a charlatan Ніч відмотується, ніч шарлатанська
I wear it like a necklace now where I come from Тепер я ношу як намисто, звідки я родом
Oh the night is shy, the night is a blind guy Ой ніч сором’язлива, ніч сліпий хлопець
The truth isn’t what it used to be at all Правда зовсім не така, як була
And you’re the rush to my heart І ти прискорюєшся до мого серця
A restless torch I follow Неспокійний факел, за яким я слідую
The anxious lips and the first kiss Тривожні губи і перший поцілунок
Will set us free when summer starts Звільнить нас, коли почнеться літо
And we could go, we could go far І ми могли б піти, ми могли б зайти далеко
If we just think smart Якщо ми просто думати розумно
December will kill us if all this youth makes us old Грудень вб’є нас, якщо вся ця молодість зробить нас старими
Ha ha ha, ha ha ha Ха ха ха, ха ха ха
He is the first one Він перший
He is the only source, a restless torch I followВін є єдине джерело, неспокійний факел, за яким я сліджу
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: