Переклад тексту пісні In The Mouth of Madness - Nightmares, Tyler Carter

In The Mouth of Madness (оригінал)

I can see the light even though I can’t reach it
But I know yeah I know one day my world will change
Standing on the edge of the world
I can see everything from across the distance
Never finding anything but a lie
Then I realized I was wrong the whole time
I’ve been the one to hold me back from what I could become
I’ve been deceiving myself from the truth
I can see the light even though I can’t reach it
But I know yeah I know one day my world will change
I’ll go it alone (I'll go it alone) I’ll go it alone
Because I’m standing on the edge of the world
I can see everything from across the distance
Proving once and for all that I can bend the storm and stand on my own
I was face down in the dirt I was face down for so long
I can see the light even though I can’t reach it
But I know yeah I know one day my world will change
And I can see the light even though I can’t reach it
So I hold my breath and wait for my world to change
If you’re looking for answers start asking questions
Cause you will never go back to what you were
So engrave this in your mind
Engrave this in your mind
I can see the light even though I can’t reach it
But I know yeah I know one day my world will change
I can see the light even though I can’t reach it
But I know yeah I know one day my world will change
And I can see the light even though I can’t reach it
So I hold my breath and wait for my world to change
Yeah I hold my breath and wait
For my world to change
I know you can I know you will change

(переклад)

Я бачу світло, навіть якщо не можу до нього дістатися
Але я знаю, так, знаю, що одного дня мій світ зміниться
Стоячи на краю світу
Я бачу все здалеку
Ніколи не знайшов нічого, крім брехні
Тоді я зрозумів, що весь час був неправий
Я був тим, хто стримав мене від того, ким я міг би стати
Я обманював себе від правди
Я бачу світло, навіть якщо не можу до нього дістатися
Але я знаю, так, знаю, що одного дня мій світ зміниться
Я піду сам (я піду сам) Я піду сам
Тому що я стою на краю світу
Я бачу все здалеку
Довести раз і назавжди, що я можу згинати шторм і стояти сам
Я був обличчям у бруд, я був обличчям вниз так довго
Я бачу світло, навіть якщо не можу до нього дістатися
Але я знаю, так, знаю, що одного дня мій світ зміниться
І я бачу світло, навіть якщо не можу до нього дістатися
Тож я затамував подих і чекав, коли мій світ зміниться
Якщо ви шукаєте відповіді, почніть задавати запитання
Бо ти ніколи не повернешся до того, ким був
Тож закарбуйте це у своєму розумі
Закарбуйте це в своєму розумі
Я бачу світло, навіть якщо не можу до нього дістатися
Але я знаю, так, знаю, що одного дня мій світ зміниться
Я бачу світло, навіть якщо не можу до нього дістатися
Але я знаю, так, знаю, що одного дня мій світ зміниться
І я бачу світло, навіть якщо не можу до нього дістатися
Тож я затамував подих і чекав, коли мій світ зміниться
Так, я затамував подих і чекав
Щоб мій світ змінився
Я знаю, що ти можеш, я знаю, що ти змінишся