| Tourist Trap (оригінал) | Tourist Trap (переклад) |
|---|---|
| I saw you on the corner selling your fear | Я бачила, як ти на розі продаєш свій страх |
| Down and out for the world to hear | Вниз, щоб світ почув |
| (You had one chance) | (У вас був один шанс) |
| I saw you on the corner biting your tongue | Я бачив, як ти в кутку прикусив язика |
| Down and out for the world to hear | Вниз, щоб світ почув |
| One more time is ten more times | Ще один раз — це ще десять разів |
| That door you had well you fucked it all away | Ці двері, які у вас були добре, ви все виїхали |
| How can you see with all that spit in your face? | Як ви можете бачити з усіма плювками в обличчя? |
| The bars are closed and it’s time to go home | Бари закриті, і пора йти додому |
| Nothing left to say | Нема чого сказати |
| Trust me I’ll be okay | Повірте, у мене все буде добре |
| We won’t be around when you wake up | Коли ви прокинетеся, нас не буде |
| I’ve been hanging on for far too long | Я тримався занадто довго |
| When will you realize you were the sacrifice? | Коли ви зрозумієте, що ви були жертвою? |
| This is your last chance to pray | Це ваш останній шанс помолитися |
| I saw you on the corner selling your fear | Я бачила, як ти на розі продаєш свій страх |
| Down and out for the world to hear | Вниз, щоб світ почув |
| (You had one chance) | (У вас був один шанс) |
| I saw you on the corner biting your tongue | Я бачив, як ти в кутку прикусив язика |
| Down and out for the world to hear | Вниз, щоб світ почув |
| One more time is ten more times | Ще один раз — це ще десять разів |
| This will stab you in the back | Це завдасть вам ножа в спину |
| Drowning in perfume like we’re meant to obsess | Тонути в парфумах, ніби ми маємо бути одержимими |
| Wasting away but we’re dressed to impress | Марно витрачаємо, але ми одягнені, щоб справити враження |
| There’s no time | Немає часу |
| I need time to get this off of my chest | Мені потрібен час, щоб зняти це з грудей |
| One more fucking day trust me, I’ll be okay | Ще один бісаний день, повір мені, я буду добре |
| We won’t be around when you wake up | Коли ви прокинетеся, нас не буде |
| I’ve been hanging on for far too long | Я тримався занадто довго |
| When will you realize you were the sacrifice? | Коли ви зрозумієте, що ви були жертвою? |
| This is your last chance to pray | Це ваш останній шанс помолитися |
| Move along, move along | Рухайтеся, рухайтеся |
| Every time you talk I feel like I’m going deaf blah blah blah | Кожного разу, коли ти говориш, я відчуваю, що глухий бла-бла-бла |
| One more time is ten more times (x2) | Один раз більше в десять разів (x2) |
Переклад тексту пісні Tourist Trap - Nightmares
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tourist Trap , виконавця -Nightmares
Пісня з альбому: Suspiria
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:01.06.2014
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Rise
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 |