Переклад тексту пісні This This - Nicole C. Mullen

This This (оригінал)

All that stuff they wear in magazines
All that stuff they do on TV
All that ain’t working out for me
So I
Like that, I’m free to comb my hair
Like that, I’m free to rock my wear
Like that, I’m modest with a flare
So I
When I dance I’m gonna do it like this this
When I prance I’m gonna do it like this this
Every chance I’m gonna do it like this this
Like this this gotta be myself
When I smile I’m gonna do it like this this
When I style I’m gonna do it like this this
Honey chil' I’m gonna do it like this this
Like this this
Gotta be myself
I like chewing gum when I sing
I like H2O with evertying
I like idiosyncrasies
I like cute ugly kinda shoes
I like just kicking it with you
I like being free enough to choose
So I
When I bring it I’m a do it like this this
When I sing it I’m a do it like this this
When I fling it I’m a do it like this this
Like this this
Gotta be myself
When I walk if I’m a do it like this
When I talk it I’m a do it like this this
When I rock it I’m a do it like this this
Like this this
Gotta be myself
SO hum de um de ai…
When I dress it I’m a do it like this this
When I press it I’m a do it like this this
If He bless it I’m a do it like this this
Like this this
Gotta be myself
In the morning I’m a do it like this this
In the noon I’m a do it like this this
In the evening I’m a do it like this this
Like this this
Gotta be myself
When I raise 'em I’m a do it like this this
When I praise Him I’m a do it like this this
Everyday I’m gonna do it like this this
Like this this
Gotta be myself
Oh

This This (переклад)

Усе те, що вони носять у журналах
Усе те, що вони роблять по телевізору
Все це у мене не виходить
Так я
Таким чином, я вільний розчісувати волосся
Таким чином, я вільний збирати свій одяг
Ось так, я скромний із спалахом
Так я
Коли я буду танцювати, я буду робити це ось так
Коли я буду танцювати, я буду робити це ось так
При кожній нагоді я буду робити це так
Ось так я маю бути
Коли я посміхаюся, я зроблю це ось так
Коли я буду створювати стиль, я буду робити це ось так
Люба, я зроблю ось так
Ось так
Маю бути самою собою
Я люблю жувати жуйку, коли співаю
Мені подобається H2O з вічністю
Мені подобаються ідіосинкразії
Мені подобаються милі потворні туфлі
Мені подобається просто кидатися з тобою
Мені подобається бути достатньо вільною, щоб вибирати
Так я
Коли я приношу це, роблю це ось так
Коли я співаю, я роблю це ось так
Коли я кидаю його, роблю це так
Ось так
Маю бути самою собою
Коли я ходжу, якщо я роблю це так
Коли я говорю це, я роблю це так
Коли я рокую, я роблю це ось так
Ось так
Маю бути самою собою
SO hum de um de ai…
Коли я одягаю це, я роблю це ось так
Коли я натискаю, я роблю це ось так
Якщо Він благословить, я роблю це ось так
Ось так
Маю бути самою собою
Вранці я роблю ось так
Опівдні я роблю ось так
Увечері я роблю ось так
Ось так
Маю бути самою собою
Коли я їх вирощую, я роблю це ось так
Коли я вихваляю Його, я роблю це так
Щодня я буду робити це так ось
Ось так
Маю бути самою собою
о