Переклад тексту пісні The Ring - Nicole C. Mullen

The Ring (оригінал)

Got a call from my old friend
Said she fell in luv again
But there’s one thing she should know
Real ture luv will only grow
Grow like flowers from the rain
Mystery I can’t explain
But this one thing I can do is lay out the facts for you
True luv is faithful
Like spring in April
It is as dependable as time
And it is able
To hold on and survive
When other luvs might say goodbye
If you wanna step to me You better know one thing
This luv I got you’ll never get
Without a wedding ring
Friend called back said can it be
I luv him, him luv me But he said he’ll never wed
Rather play the field instead
Feilds of taller grassy green
Kind ya find in magazines
Well I said if that be so By all means then let him go True luv is faithful
Like spring in April
It is as dependable as time
And it is able
To hold on and survive
When other luvs might say goodbye
A to the B to the C Elementry fundamentals is the way you found me I was lost, lost as could be Also blind but now I see
What I got is priceless
What I got is special
What I got is precious
(repeat 4 times)
What I got is priceless!

The Ring (переклад)

Мені зателефонував мій старий друг
Сказала, що знову впала в кохання
Але є одне, що вона повинна знати
Справжня любов буде тільки рости
Ростуть, як квіти від дощу
Таємниця, яку я не можу пояснити
Але одне, що я можу зробити, — це викласти для вас факти
Справжня любов — це вірність
Як весна в квітні
Він надійний, як час
І це може
Щоб втримати і вижити
Коли інші коханці можуть попрощатися
Якщо ти хочеш підійти до мене, тобі краще знати одну річ
Цю любов, яку я отримав, ти ніколи не отримаєш
Без обручки
Друг передзвонив, сказав, чи може це бути
Я кохаю його, він любить мене Але він сказав, що ніколи не одружиться
Скоріше грайте на полі
Поля вищих трав’янистих зелених
Будь ласка, знайдете в журналах
Ну, я казав, якщо це так Завжди відпустіть його Справжня кохання вірна
Як весна в квітні
Він надійний, як час
І це може
Щоб втримати і вижити
Коли інші коханці можуть попрощатися
A to B to C Elementry — це те, як ви знайшли мене Я був загублений, загублений, як можна бути Також сліпий, але тепер я бачу
Те, що я отримав, безцінно
Я отримав особливе
Те, що я отримав — дорогоцінне
(повторити 4 рази)
Те, що я отримав, безцінно!