Переклад тексту пісні Blowin' Kisses - Nicole C. Mullen

Blowin' Kisses (оригінал)

Walkin’down Broadway
I saw a mom and her baby
She came up to me
And asked me for a dime
I said now come on
I’ll take you to this diner
Gave her more than food
It cost me 6 o'5
People don’t need just money, people need love and time
Spent a little time with the hurting honey and got myself love-a-fied
Now I’m
Blowin’kisses to the one I love
Blowin’kisses to the father above
Helpin’others to feel His touch
Blowin’kisses to the one I love
Well, she said their names
Were Rachel and Little Nikki
I said, «Hey, that’s strange
Cause Niki’s my name too»
As she turned to go She spoke the words of blessing
With an angel’s voice, she said
«I see the Christ in you»
People don’t need just money, people need love and time
I Spent a little time with the hurtin’honey, got myself love-a-fied
Now I’m
(spoken)Back in 1994 I had an episode
where I got myself love-a-fied
It was like soul food
highly seasoned
People don’t need just money, people need love and time
Spend a little time with the hurtin’honey, got myself love-a-fied
Now I’m
Blowin’kisses…blowin'blowin'kisses (fade til end)
Blowin’kissed to the one I love!

Blowin' Kisses (переклад)

Walkin’down Broadway
Я бачив маму та її дитину
Вона підійшла до мене
І попросив у мене копійку
Я сказав, давай
Я відведу вас до цієї закусочної
Дав їй більше, ніж їжу
Мені це коштувало 6:05
Людям потрібні не тільки гроші, людям потрібна любов і час
Провів трохи часу з болячим медом і полюбив себе
Тепер я
Поцілунки тому, кого я люблю
Поцілунки батькові вгорі
Допоможіть іншим відчути Його дотик
Поцілунки тому, кого я люблю
Ну, вона назвала їхні імена
Були Рейчел і маленька Ніккі
Я сказав: «Гей, це дивно
Бо Нікі мене теж звати»
Коли вона повернулася, щоб піти, вона промовила слова благословення
Голосом ангела, сказала вона
«Я бачу Христа в тобі»
Людям потрібні не тільки гроші, людям потрібна любов і час
Я провів трохи часу з hurtin’honey, полюбив себе
Тепер я
(розмовно)У 1994 році у мене був епізод
де я полюбив себе
Це було як їжа для душі
дуже витриманий
Людям потрібні не тільки гроші, людям потрібна любов і час
Проведіть трохи часу з hurtin’honey, і я полюбив себе
Тепер я
Blowin'kisses...blowin'blowin'kisses (згасають до кінця)
Поцілувався з тим, кого люблю!