Переклад тексту пісні On My Knees - Nicole C. Mullen

On My Knees (оригінал)

There are days,
When I feel
The best of me Is ready to begin
Then they’re days,
When I feel
I’m letting go,
And soaring on the wind
But I’ve learned in laughter or in pain,
How to survive
I get on my knees
I get on my knees
there I am before the lord that
Changes me See, I don’t know how,
But there’s power
when i’m on my knees
i can be in a crowd,
or by myself.
or almost anywhere,
when i feel, there’s a need
to talk with god, he is emannuel,
when i close my eyes,
no darkness there
there’s only light
when i get on my knees
when i get on my knees
there i am before the lord that changes me see i don’t know how, but there’s power
in the blue sky
i don’t know how, but there’s power
and in the midnight
i don’t know how, but there’s power
when i’m on my knees
i get on my knees
i get on my knees
and there i am before the lord that changes me i don’t know how, but there’s power
i don’t know how, but god gives me power
i don’t know how, but there’s power
when i’m on my knees

(переклад)

Є дні,
Коли я відчуваю
Найкраще з мене готове розпочати
Тоді це дні,
Коли я відчуваю
я відпускаю,
І ширяє на вітрі
Але я навчився у сміху чи в болю,
Як вижити
Я стаю на коліна
Я стаю на коліна
ось я перед Господом
Змінює мене Бачиш, я не знаю як,
Але є сила
коли я стою на колінах
я можу бути в натовпі,
або само собою.
або майже будь-де,
коли я відчуваю, є потреба
щоб говорити з богом, він Еманнуель,
коли я заплющу очі,
немає темряви
є тільки світло
коли я стаю на коліна
коли я стаю на коліна
там я перед паном, який змінює мене бачу я не знаю як, але є сила
у синьому небі
Я не знаю як, але є сила
і опівночі
Я не знаю як, але є сила
коли я стою на колінах
я стаю на коліна
я стаю на коліна
і там я перед паном, який змінює мене я не знаю як, але є сила
Я не знаю як, але Бог дає мені силу
Я не знаю як, але є сила
коли я стою на колінах