| O Come, O Come, Emmanuel (оригінал) | O Come, O Come, Emmanuel (переклад) |
|---|---|
| O come, O come, Emmanuel | Прийди, прийди, Еммануеле |
| And ransom captive Israel | І викуп полонений Ізраїль |
| That mourns in lonely exile here | Що оплакує в самотньому вигнанні тут |
| Until the Son of God appear | Поки не з’явиться Син Божий |
| Rejoice! | радуйся! |
| Rejoice! | радуйся! |
| Emmanuel | Еммануель |
| Shall come to thee, O Israel | Прийде до тебе, Ізраїлю |
| O come, desire of nations, bind | Прийди, бажання народів, зв’яжи |
| In one the hearts of all mankind | В одному серця усього людства |
| Bid our sad divisions cease | Попросіть припинити наші сумні розбіжності |
| And be Thyself our King of Peace | І будьте самі нашим Царем миру |
| Rejoice! | радуйся! |
| Rejoice! | радуйся! |
| Emmanuel | Еммануель |
| Shall come to thee, O Israel! | Прийде до тебе, Ізраїлю! |
| Rejoice! | радуйся! |
| Rejoice! | радуйся! |
| Emmanuel | Еммануель |
| Shall come to thee, O Israel! | Прийде до тебе, Ізраїлю! |
