Переклад тексту пісні Merry Christmas, Baby - Nicole C. Mullen

Merry Christmas, Baby (оригінал)

Merry Christmas, Baby
I wish that You were here
I’ve been hoping, praying maybe
I could give away my fear
Of being alone without You at home
How I miss You when we’re apart
But I’ll treasure it all, the grand and the small
Sweet memories are gifts to the heart
So, Merry Christmas, Baby
Merry Christmas, Baby
Merry Christmas with love
Ooh, yeah
Merry Christmas, Baby
Many long to see this day
Wish that I had more to give You
Than a stable and some hay
One look in Your eyes reassured me That I am right where You wanted me In the midst of this stall, the wonder of all
Is how grand something small can be So Merry Christmas, Baby
Merry Christmas, Baby
Yeah, Merry Christmas, Baby
Merry Christmas with love, love
Merry Christmas, Baby
I’m so glad that You are here
Is it true that I can give You
All my hopes and all my fears?
From being alone to things I’ve done wrong
My tomorrows, come what may
You’re the Lord of it all, the grand and the small
Tiny wonder, Ancient of Days
So Merry Christmas, Baby
Oh Merry Christmas, Baby
Yeah, Merry Christmas, Baby
Merry Christmas with love
Yeah, Merry Christmas, Baby

Merry Christmas, Baby (переклад)

З Різдвом, дитино
Я бажав би, щоб Ви були тут
Я сподівався, можливо, молився
Я міг би віддати свій страх
Про те, щоб бути самотнім без Тебе вдома
Як я сумую за тобою, коли ми розлучені
Але я цінуватиму це усім, велике й мале
Солодкі спогади – це подарунки для серця
Отже, з Різдвом, дитинко
З Різдвом, дитино
Веселого Різдва з любов'ю
О, так
З Різдвом, дитино
Багато хто хоче побачити цей день
Бажаю, щоб у мене було більше, щоб дати Тобі
Чим стайня та трохи сіна
Один погляд у Твої очі запевнив мене, що я саме там, де Ти хотів мене, Серед цього кіоска дивовижне всі
Наскільки величним може бути щось маленьке, Так З Різдвом, дитино
З Різдвом, дитино
Так, з Різдвом, дитино
Веселого Різдва з любов'ю, коханням
З Різдвом, дитино
Я дуже радий, що Ви тут
Чи правда, що я можу дати Тобі
Усі мої надії та всі мої страхи?
Від самотності до речей, які я зробив неправильно
Мій завтрашній день, що буде
Ти — Господь усього, великого й малого
Маленьке диво, Стародавній
Тож З Різдвом, дитино
О, З Різдвом, дитино
Так, з Різдвом, дитино
Веселого Різдва з любов'ю
Так, з Різдвом, дитино