Переклад тексту пісні Bye Bye Brianna - Nicole C. Mullen

Bye Bye Brianna (оригінал)

It was a good night I stayed on key
Me and the drummer were on the same beat
Had coordination in both my feet
Oh what a night!
I took off my guitar and I met you
Sweet little angel beneath the moon
The stars were shining and so were you
Then I saw the light
So I took your fingers to my face
And with the tips began to trace
The way that my eyes and my mouth were shaped
And you had your sight
For a moment that night
Bye Bye Brianna
Bye Bye Brianna
Bye Bye Brianna
What a delight
Bye Bye Brianna
Bye Bye Brianna
Bye Bye Brianna
I see you in the daylight
You’re only seven and you taught me
Life is much more than what we see
Behind the veil of history
Til faith becomes sight
(Believing is seeing)
Cause there’s so much beauty to behold
A world of wonder to unfold
Safe with a pure in the heart and soul
Who turn on the light
In the dark of the night
I talked to your mother the other day
And she told me you passed away
I could’ntfind the words to say
I started to cry
She said when the heart begins to ache
She can remember you in a place
Looking at Jesus face to face
Oh what a delight you got to sight
His hands in the light
You can see me tonight
Bye Bye Brianna
Bye Bye Brianna
Bye Bye Brianna
Yeah!
Bye Bye Brianna
Bye Bye Brianna
Bye Bye Brianna
Yeah!
You can see me tonight
You can see me tonight
You can see me tongiht
Yeah!
See it was a good night
Sure was a good night
It was a good night
Yeah!
Bye Bye Brianna
Bye Bye Brianna
Bye Bye Brianna
Yeah!
I see you in the daylight
I see you in the daylight
I see you in the daylight
Yeah!
Nanny
Papa
Sister goddy
Aunt vie
Uncle jackson
Uncle davis
Brianna
C YA!

Bye Bye Brianna (переклад)

На добраніч я залишився на ключі
Я і барабанщик працювали в одному ритмі
Мав координацію в обох ногах
О, яка ніч!
Я зняв гітару і зустрів тебе
Солодкий янголятко під місяцем
Зірки сяяли, і ви теж
Тоді я побачила світло
Тож я привів твої пальці до мого обличчя
І з підказками почав простежувати
Як були сформовані мої очі та рот
І ти мав свій зір
На мить тієї ночі
До побачення, Бріанна
До побачення, Бріанна
До побачення, Бріанна
Яка насолода
До побачення, Бріанна
До побачення, Бріанна
До побачення, Бріанна
Я бачу вас у день
Тобі лише сім, і ти мене навчив
Життя — це набагато більше, ніж те, що ми бачимо
За завісою історії
Поки віра не стане зором
(Вірити – це бачити)
Тому що так багато краси на що бачити
Дивовижний світ
Безпечний із чистим серцем і душею
Хто вмикає світло
У темряві ночі
Я розмовляв із твоєю мамою днями
І вона сказала мені , що ти помер
Я не міг знайти слів, щоб сказати
Я почала плакати
Вона сказала, коли серце починає боліти
Вона може пам’ятати вас у місці
Дивлячись на Ісуса лицем до обличчя
Ох, який захват ви отримали побачити
Його руки в світлі
Ви можете побачити мене сьогодні ввечері
До побачення, Бріанна
До побачення, Бріанна
До побачення, Бріанна
Так!
До побачення, Бріанна
До побачення, Бріанна
До побачення, Бріанна
Так!
Ви можете побачити мене сьогодні ввечері
Ви можете побачити мене сьогодні ввечері
Ви можете бачити мене
Так!
Дивіться, це була доброї ночі
Звісно, ​​була доброї ночі
Це була доброї ночі
Так!
До побачення, Бріанна
До побачення, Бріанна
До побачення, Бріанна
Так!
Я бачу вас у день
Я бачу вас у день
Я бачу вас у день
Так!
няня
тато
Сестра богиня
Тітка змагається
Дядько Джексон
Дядько Девіс
Бріанна
C YA!