Переклад тексту пісні Brokedown Luck - Nicole Atkins

Brokedown Luck (оригінал)

Intuition, blind ambition
Just a throw of the dice
Chasing blue skies, no compromise
Against all words of advice
Everything I ever wanted
There I can see it, and even taste it
Almost can reach it, breakdown
Wearing the groove out, wearing my heart out
Pinning my hopes on brokedown luck
Long nights, bright lights, dazzling insights
Go for the jugular vein
New town, old town, new grooves run down
Same old grooves in my brain
Everything I ever wanted
There I can see it, and even taste it
Almost can reach it, breakdown
Wearing the groove out, wearing my heart out
Pinning my hopes on brokedown luck
New town, old town, new grooves run down
Same old grooves in my brain
There I can see it, and even taste it
Almost can reach it, breakdown
Wearing the groove out, wearing my heart out
Pinning my hopes on brokedown luck
Dive in the deep end, nothing to defend
I’m breaking the record for breakdowns
Everything changes, still the refrain runs
Pinning my hopes on brokedown luck

Brokedown Luck (переклад)

Інтуїція, сліпі амбіції
Просто кидок кістки
У погоні за блакитним небом, без компромісів
Проти всіх слів порад
Все, що я коли хотів
Там я можу це побачити і навіть спробувати
Майже може досягти, поломка
Ношу грув, зношу моє серце
Покладаю надії на невдачу
Довгі ночі, яскраві вогні, сліпучі прозріння
Перейдіть до яремної вени
Нове місто, старе місто, нові канавки розбігаються
Ті самі старі борозенки в моєму мозку
Все, що я коли хотів
Там я можу це побачити і навіть спробувати
Майже може досягти, поломка
Ношу грув, зношу моє серце
Покладаю надії на невдачу
Нове місто, старе місто, нові канавки розбігаються
Ті самі старі борозенки в моєму мозку
Там я можу це побачити і навіть спробувати
Майже може досягти, поломка
Ношу грув, зношу моє серце
Покладаю надії на невдачу
Занурюйтесь у глибину, нема чого захищатися
Я б'ю рекорд з поломок
Все міняється, а рефрен біжить
Покладаю надії на невдачу