Переклад тексту пісні A Little Crazy - Nicole Atkins

A Little Crazy (оригінал)

Walkin, spend a lot of time walkin
That’s what people do
Gettin over you
Smilin, did you see me smiling?
The whole act’s just for you
What else can I do?
People say I’m better off alone
So I’m trying, trying, trying
Oh please, if you see me cry
I apologize, I’m a little crazy, crazy, crazy
Together, we’d always be together
I thought you felt the same
Funny how things change
People say it takes a little time
So I’m trying, trying, trying
Oh please, if you see me cry
I apologize, I’m a little crazy, crazy, crazy
People say I’m better of alone
People say it takes a little time
I can’t hear a word those people say
I know that I’m crazy, crazy, crazy
Oh please, if you change your mind
I won’t change mine
Still, I’m trying, trying, trying
I’m on my knees
I’m on my knees!
I know you’re over me
And it’s driving me crazy, crazy, crazy
Walkin, spent a lot of time walkin
Cause that’s what people do
Getting over you

(переклад)

Walkin, проводи багато часу прогулянки
Це те, що люди роблять
Подолати тебе
Смілін, ти бачив, як я посміхаюся?
Весь акт тільки для вас
Що ще я можу зробити?
Люди кажуть, що мені краще самому
Тому я намагаюся, намагаюся, намагаюся
О, будь ласка, якщо ви бачите, що я плачу
Я вибачте, я трохи божевільний, божевільний, божевільний
Разом ми завжди були б разом
Я думав, що ви відчуваєте те саме
Смішно, як все змінюється
Люди кажуть, що це займає небагато часу
Тому я намагаюся, намагаюся, намагаюся
О, будь ласка, якщо ви бачите, що я плачу
Я вибачте, я трохи божевільний, божевільний, божевільний
Люди кажуть, що мені краще бути на самоті
Люди кажуть, що це займає небагато часу
Я не чую жодного слова, сказаного цими людьми
Я знаю, що я божевільний, божевільний, божевільний
О, будь ласка, якщо ви передумаєте
Я не змінюю свого
Все-таки я намагаюся, намагаюся, намагаюся
Я на колінах
Я на колінах!
Я знаю, що ти переміг мене
І це зводить мене з розуму, з розуму, з розуму
Walkin, провів багато часу прогулянки
Бо це те, що люди роблять
Подолання тебе