Переклад тексту пісні Mi Canción - Nicolas Mayorca, Cali Y El Dandee

Mi Canción - Nicolas Mayorca, Cali Y El Dandee
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mi Canción, виконавця - Nicolas Mayorca
Дата випуску: 17.06.2013
Мова пісні: Іспанська

Mi Canción

(оригінал)
Yo sé que siempre te gustaron los zapatos caros
Que hubieras preferido un abogado
Que tus amigas nunca me quisieron
Porque ni el amor es regalado
Yo sé que nunca te gustó correr detrás de un bus
Que siempre te sentiste cargando una cruz
Yo sé que tú querías vivir en Nueva York
Y yo aquí no tenía para pagar la luz
Fuiste la que nunca me dejó cantar
Siempre me rogaste que fuera a estudiar
Ahora ve corriendo y cuéntale a tu papá
Que ahora todo el mundo canta mi canción
Ahora soy el rey de la televisión
Ahora hago conciertos en estadios
Reviento la radio
Y tu cantas mi «pom pom pom, pom pom pom»
Que ahora tus amigas quieren fotos conmigo
Ahora todo el mundo ya quiere ser mi amigo
Y aunque siempre quise vivir esto contigo
Solo te quedó mi canción
Yeah!
yeah!
Solo te quedó mi canción
Cali y el Dandee yo!
Yo sé que se volvió molesto
verme siempre cantar en televisión
Yo sé que quisieras ver las regalías de tu canción
Yo sé que tu novio ganas menos y trabaja más
Tranquila que le pasa a las demás
Yo sé que fuiste a St. Tropez
Y dormiste en un motel
Y les tocó ahorrar todo el año
Porque así viajas con él
Yo no hago fila ni en bussiness
Tú haces fila en RyanAIR
Quisieras volver a ser mi mujer
Fuiste la que nunca me dejó cantar
Siempre me rogaste que fuera a estudiar
Ahora ve corriendo y cuéntale a tu papá
Que ahora todo el mundo canta mi canción
Ahora soy el rey de la televisión
Ahora hago conciertos en estadios
Reviento la radio
Y tu cantas mi «pom pom pom, pom pom pom»
Que ahora tus amigas quieren fotos conmigo
Ahora todo el mundo ya quiere ser mi amigo
Y aunque siempre quise vivir esto contigo
Solo te quedó mi canción
Yeah!
yeah!
Solo te quedó mi canción
Ahora que estás sin mis besos
Sabes que yo Aunque no te di mil cosas te di mi amor
Pudiste tenerlo todo
Pero solo te quedó mi canción… (x2)
Y aunque no estás
Me siento bien
Hoy puedes ver
Que aunque estés tratando de olvidar
Los viejos momentos no volverán
Solo te quedó mi canción
Y aunque no estás
Me siento bien
Hoy puedes ver
Que aunque estés tratando de olvidar
Los viejos momentos no volverán
Que ahora todo el mundo canta mi canción
Ahora soy el rey de la televisión
Ahora hago conciertos en estadios
Reviento la radio
Y tu cantas mi «pom pom pom, pom pom pom»
Que ahora tus amigas quieren fotos conmigo
Ahora todo el mundo ya quiere ser mi amigo
Y aunque siempre quise vivir esto contigo
Solo te quedó mi canción
Yeah!
yeah!
Solo te quedó mi canción
(переклад)
Я знаю, ти завжди любив дороге взуття
Що ви б віддали перевагу адвокату
Що твої друзі ніколи не любили мене
Бо навіть любов не дар
Я знаю, ти ніколи не любив бігати за автобусом
Щоб ти завжди відчував, несучи хрест
Я знаю, що ти хотів жити в Нью-Йорку
А тут не довелося платити за електроенергію
Ти був тим, хто ніколи не дозволяв мені співати
Ти завжди благав мене піти вчитися
А тепер бігай і скажи своєму татові
Що тепер весь світ співає мою пісню
Тепер я король телебачення
Зараз я даю концерти на стадіонах
Я підриваю радіо
А ти співаєш моє "pom pom pom, pom pom pom"
Що тепер твої друзі хочуть фото зі мною
Тепер усі вже хочуть бути моїми другом
І хоча я завжди хотів жити цим з тобою
Тобі залишилася лише моя пісня
так!
так!
Тобі залишилася лише моя пісня
Калі і Данді мене!
Я знаю, що це дратує
завжди бачите, як я співаю по телевізору
Я знаю, що ти хотів би побачити гонорар своєї пісні
Я знаю, що твій хлопець менше заробляє і більше працює
Заспокойте те, що відбувається з іншими
Я знаю, що ти їздив до Сен-Тропе
А ти спав у мотелі
А економити доводилося цілий рік
Тому що так ви подорожуєте з ним
Я не стою в черзі навіть у бізнесі
Ви стоїте в черзі в RyanAIR
Чи хотів би ти знову стати моєю дружиною?
Ти був тим, хто ніколи не дозволяв мені співати
Ти завжди благав мене піти вчитися
А тепер бігай і скажи своєму татові
Що тепер весь світ співає мою пісню
Тепер я король телебачення
Зараз я даю концерти на стадіонах
Я підриваю радіо
А ти співаєш моє "pom pom pom, pom pom pom"
Що тепер твої друзі хочуть фото зі мною
Тепер усі вже хочуть бути моїми другом
І хоча я завжди хотів жити цим з тобою
Тобі залишилася лише моя пісня
так!
так!
Тобі залишилася лише моя пісня
Тепер, коли ти без моїх поцілунків
Ти знаєш, що хоча я не дав тобі тисячі речей, я дав тобі свою любов
ти міг би мати все це
Але тобі залишилася лише моя пісня... (x2)
І хоча ти ні
я почуваюся добре
сьогодні ви можете побачити
Це навіть якщо ти намагаєшся забути
Старі часи не повернуться
Тобі залишилася лише моя пісня
І хоча ти ні
я почуваюся добре
сьогодні ви можете побачити
Це навіть якщо ти намагаєшся забути
Старі часи не повернуться
Що тепер весь світ співає мою пісню
Тепер я король телебачення
Зараз я даю концерти на стадіонах
Я підриваю радіо
А ти співаєш моє "pom pom pom, pom pom pom"
Що тепер твої друзі хочуть фото зі мною
Тепер усі вже хочуть бути моїми другом
І хоча я завжди хотів жити цим з тобою
Тобі залишилася лише моя пісня
так!
так!
Тобі залишилася лише моя пісня
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mañana ft. Cali Y El Dandee 2021
Pasado 2021
Yo Te Esperaré 2011
Loca ft. Cali Y El Dandee 2017
Vivo Ahora ft. Lucas Arnau 2015
Por Que Te Vas ft. Cali Y El Dandee 2018
Por Fin Te Encontré ft. Juan Magan, Sebastian Yatra 2015
Sirena 2018
Te Necesito (Déjà Vu) 2013
Lumbra ft. Shaggy 2017
Gol 2011
Tú Me Obligaste ft. Cali Y El Dandee 2018
BYL (Borracha Y Loca) 2022
No Digas Nada 2011
No Digas Nada (Déjà Vu) 2013
Por Siempre 2013
Traicionera ft. Cosculluela, Cali Y El Dandee 2018
Olvidarte ft. Cali Y El Dandee 2013
Te Doy Mi Corazón 2011
Primera Carta ft. Beret 2022

Тексти пісень виконавця: Cali Y El Dandee