Переклад тексту пісні Desahogo - Nicky Jam, Carla Morrison

Desahogo (оригінал)

Me complace amarte
Disfruto acariciarte y ponerte a dormir (DXTR On The Lab, boy)
Es escalofriante
Tenerte de frente, hacerte sonreír
Yah, yah
Mucho' dicen conocerme y e' muy fácil especular
Y no lo' juzgo, eso e' humano y natural
Oye, a vece' uno cree saber de lo' demá'
Pero ni un 20%, es decir ni la mita'
Todo lo que yo he vivido
Ya son 39, aquí de pie yo sigo
No pudieron mis enemigo', nah
Oye, y la verda' sacando cuenta', mirando al espejo
Yo fui mi único enemigo
Del bareto pa' la perco, cada día má' terco
Sin disciplina, ¿para qué tener talento?
Pero Diosito me dio otra oportunidad
Levanté la cara y no le pienso bajar
N-I-C-K, Colombia a mí me hizo renacer
En verda' la palabra tiene poder
¿Quién iba a apostar y quién iba a creer
Que desde Medellín el mundo yo iba a romper?
No hay recuerdo que no duela, zapato' sin suela
La misma ropa con orines pa' la escuela
Oye, ja, pero qué ironía
Y ahora son Dolce &Gabbana pa' salir todo' los día'
Y aunque lo material no llena como lo sentimental
No hay un premio que se pueda comparar, ja
Con el rostro de mi viejo al observar
La nueva casa que le regalé aunque no era Navidad, ajá
La gente que estuvo conmigo
Gracia' a los fan y a Ciego por ser mi mejor amigo
Compañero de batalla' en este destino
Eso vale má' que veinte disco' de platino
Dame un break pa' decir esto
Ver la cara de mi madre, orgullosa
No hay una escena más poderosa
Que darle un beso y una rosa
Mis tres hija' mis cancione' má' valiosa'
Y mi chamaquito viendo cómo goza
Lo que su padre trabajó pa' que nunca le falte nada
Si fallé en un algún momento, doy la cara
Y pido perdón por mi' errore', soy humano
Gracia' a D.Y.
por siempre darme la mano
Al-Al Ñejo «El Broko», ese e' mi hermano, ja
Barrio Obrero y to' Cataño
Ojalá pase esto pa' ponerno' ready
Y hacer un Choli el otro año (Puerto Rico)
Me complace amarte
Disfruto acariciarte y ponerte a dormir
Es escalofriante
Tenerte de frente, hacerte sonreí-í-í-ír
A vece' pensando ante' de dormir
Aunque siempre duermo poco
Los sueño' viven, nunca estarán roto'
Buscando motivación
Como cuando todavía no había pega’o ni una canción
Inseguridade' como cualquier otro
E' mejor darme un abrazo a que me pida' una foto
Hoy sigo siendo el mismo, pero con má' cero'
Hoy sigo siendo el mismo, pero má' sincero
Yeah
Nicky-Nicky-Nicky Jam
Reggi «El Auténtico»
Sa-Saga WhiteBlack
La Industria Inc
DXTR On The Lab, boy

(переклад)

Я радий тебе любити
Мені подобається пестити тебе і укладати тебе спати (DXTR On The Lab, хлопчик)
це холодно
Ви віч-на-віч, змусите вас посміхнутися
ага, ага
Кажуть, що знають мене багато, і про це дуже легко здогадатися
І я не засуджую, це людсько і природно
Гей, іноді комусь здається, що він знає про решту
Але не 20%, тобто навіть не половину».
Все, чим я прожив
Вже 39, я все ще тут стою
Мої вороги не могли, нє
Гей, і правда «враховуючи», дивлячись у дзеркало
Я був моїм єдиним ворогом
Від bareto pa' la perco, з кожним днем ​​упертіший
Без дисципліни навіщо мати талант?
Але Діозито дав мені ще один шанс
Я підняв обличчя і не збираюся його опускати
N-I-C-K, Колумбія змусила мене відродитися
По правді кажучи, слово має силу
Хто б ставив, а хто б повірив
Що з Медельїна я збирався зламати світ?
Немає пам'яті, яка б не боліла, взуй без підошви
Такий же одяг із сечею для школи
Гей, ха, але яка іронія
А тепер вони Dolce & Gabbana, щоб виходити цілий день
І хоча матеріал не наповнює як сентиментальний
Немає жодного призу, з яким можна порівняти, ха
З обличчям мого старого при спостереженні
Новий будинок, який я йому подарував, хоча це було не Різдво, ага
людей, які були зі мною
Дякую вболівальникам і Blind за те, що вони є моїм найкращим другом
Бойовий партнер у цій долі
Це коштує більше двадцяти платинових альбомів
Дайте мені перерву, щоб сказати це
Бачиш обличчя моєї матері, гордий
Більш потужної сцени немає
Тоді подаруйте йому поцілунок і троянду
Мої найцінніші пісні мої три дочки
А мій маленький хлопчик дивиться, як він насолоджується
Що батько працював так, що йому ніколи ні в чому не бракує
Якщо я колись зазнав невдачі, я показую своє обличчя
І я прошу вибачення за свою «помилку», я людина
Благодать Д.Й.
за те, що завжди тиснув мені руку
Аль-Аль Седжо «Ель Броко», це мій брат, ха
Барріо Обреро та до Катаньо
Сподіваюся, це станеться, щоб підготуватися
І зробити Чолі іншого року (Пуерто-Ріко)
Я радий тебе любити
Мені подобається пестити тебе і укладати спати
це холодно
Щоб ти був попереду, щоб ти посміхнувся-í-í-ír
Іноді «подумати перед» сном
Хоча я завжди мало сплю
Мрії живуть, вони ніколи не зламаються"
шукаю мотивацію
Як коли ще не було ні хіта, ні пісні
Небезпека, як і будь-яка інша
Краще обійняти мене, ніж попросити сфотографуватися
Сьогодні я все той же, але з більшим нулем
Сьогодні я все той же, але більш щирий
так
Нікі-Нікі-Нікі Джем
Реджі «Автентичне»
Sa-Saga WhiteBlack
The Industry Inc
DXTR в лабораторії, хлопчику