| The Hammer's Coming Down (оригінал) | The Hammer's Coming Down (переклад) |
|---|---|
| Where will you be when the sky comes down? | Де ти будеш, коли зійде небо? |
| And what would you do if the strength was found? | А що б ви зробили, якби сила знайшлася? |
| Stay right beside me when the ground starts shaking | Залишайтеся поруч зі мною, коли земля почне тремтіти |
| The only sound you’ll hear is the breath we’re taking | Єдиний звук, який ви почуєте, — це дихання, яке ми робимо |
| If there is one thing I can promise you | Якщо є що що обіцяти вам |
| We’ll see the light again | Ми знову побачимо світло |
| This is the calm before the coming storm | Це затишшя перед прийдешнім штормом |
| This is the red sky morning | Це ранок червоного неба |
| Without warning now | Тепер без попередження |
| This is the fight that we’ve been waiting for | Це бій, якого ми чекали |
| And there’s no sense in running | І немає сенсу бігати |
| The hammer’s coming down, down | Молоток опускається, опускається |
| The hammer’s coming down, down | Молоток опускається, опускається |
| The hammer’s coming | Молоток іде |
| Once it’s started, there’s no turning back | Як тільки воно почалося, дороги назад немає |
| But I’ll be with you when the sun turns black | Але я буду з тобою, коли сонце стане чорним |
| 'Cause finding faith will always be the hardest | Тому що знайти віру завжди буде найважче |
| While you’re standing in the heart of darkness | Поки ти стоїш у серці темряви |
| If there is one thing I can promise you | Якщо є що що обіцяти вам |
| We’ll see the light again | Ми знову побачимо світло |
| This is the calm before the coming storm | Це затишшя перед прийдешнім штормом |
| This is the red sky morning | Це ранок червоного неба |
| Without warning now | Тепер без попередження |
| This is the fight that we’ve been waiting for | Це бій, якого ми чекали |
| And there’s no sense in running | І немає сенсу бігати |
| The hammer’s coming down, down | Молоток опускається, опускається |
| The hammer’s coming down, down | Молоток опускається, опускається |
| The hammer’s coming (down, down…) | Молоток іде (вниз, вниз...) |
| Holding on | Тримаючись |
| We’ll make it 'til the dawn | Ми доживемо до світанку |
| It’ll be here before long | Незабаром він буде тут |
| Holding on | Тримаючись |
| If we can find the light | Якщо ми можемо знайти світло |
| We can make our way back home | Ми можемо повернутися додому |
| Holding on | Тримаючись |
| We’ll make it 'til the dawn | Ми доживемо до світанку |
| It’ll be here before long | Незабаром він буде тут |
| Holding on | Тримаючись |
| If we can find the light | Якщо ми можемо знайти світло |
| We’ll find the light, come on | Ми знайдемо світло, давай |
| Hold on | Зачекай |
| We’ll make it 'til the dawn | Ми доживемо до світанку |
| It’ll be here before long | Незабаром він буде тут |
| Hold on | Зачекай |
| If we can find the light | Якщо ми можемо знайти світло |
| We can make our way back home | Ми можемо повернутися додому |
| Hold on | Зачекай |
| We’ll make it 'til the dawn | Ми доживемо до світанку |
| It’ll be here before long | Незабаром він буде тут |
| Holding on | Тримаючись |
| If we can find the light | Якщо ми можемо знайти світло |
| We’ll find the light, come on | Ми знайдемо світло, давай |
| If we can find the light | Якщо ми можемо знайти світло |
| This is the calm before the coming storm | Це затишшя перед прийдешнім штормом |
| If we can find the light | Якщо ми можемо знайти світло |
| This is the fight that we’ve been waiting for | Це бій, якого ми чекали |
| Hold on | Зачекай |
| We’ll make it 'til the dawn | Ми доживемо до світанку |
| It’ll be here before long | Незабаром він буде тут |
| Holding on | Тримаючись |
| If we can find the light | Якщо ми можемо знайти світло |
| We’ll find the light, come on | Ми знайдемо світло, давай |
Переклад тексту пісні The Hammer's Coming Down - Nickelback
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Hammer's Coming Down , виконавця -Nickelback
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:16.11.2014
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2011 | |
| 2013 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2013 | |
| 2008 | |
| 2011 | |
| 2003 | |
| 2014 | |
| 2005 | |
| 2008 | |
| 2003 | |
| 2011 | |
| 2005 | |
| 2014 | |
| 2005 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2017 |