Переклад тексту пісні Slow Motion - Nickelback

Slow Motion - Nickelback
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Slow Motion , виконавця -Nickelback
У жанрі:Саундтреки
Дата випуску:31.12.2003
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Slow Motion (оригінал)Slow Motion (переклад)
A thought just broke Просто зламалася думка
I’m relying on today’s joke Я покладаюся на сьогоднішній жарт
It looks like you just punched a hole in Схоже, ви щойно пробили дірку
Don’t worry cause it’s not broken Не хвилюйтеся, бо він не зламаний
It’s just swollen Воно просто набрякло
On really how much they spend Про те, скільки насправді вони витрачають
Well, how about an actual meeting? Ну, а як щодо справжньої зустрічі?
Don’t worry cause a little laughing Не хвилюйтеся, щоб трохи посміятися
And you’re bleeding І ти стікаєш кров’ю
Well I’m drowning, in your ocean Ну, я тону в твоєму океані
It’s much cooler, in slow motion Це набагато крутіше, у повільній зйомці
Don’t care where youve went Не хвилює, куди ви пішли
On really how much you’ve spent На справді, скільки ви витратили
Well its obvious that you bore me Ну, очевидно, що ти мені набрид
I’m not worried cause its five minutes Я не хвилююся, бо це п’ять хвилин
To your glory На твою славу
Well I’m drowning, in your ocean Ну, я тону в твоєму океані
It’s much cooler, in slow motion Це набагато крутіше, у повільній зйомці
Leave it all to me, and I will Залиште все мені, і я зроблю
Be the one who is here and stands still Будьте тим, хто тут і стоїть на місці
Everyone sees your eyes getting wider Усі бачать, як твої очі розширюються
Everyone here believes youre a liar Тут усі вважають, що ви брехун
You’re a liar Ти брехун
A thought just broke Просто зламалася думка
I’m relying on today’s joke Я покладаюся на сьогоднішній жарт
It looks like you just punched a hole in Схоже, ви щойно пробили дірку
Don’t worry cause it’s not broken Не хвилюйтеся, бо він не зламаний
It’s just swollen Воно просто набрякло
Anticipate how you feel from day to day Передбачайте, що ви відчуваєте з дня на день
Since its obvious that you bore me Оскільки очевидно, що ти мені набрид
I’m not worried cause its five minutes Я не хвилююся, бо це п’ять хвилин
To your glory На твою славу
Leave it all to me, and I will Залиште все мені, і я зроблю
Be the one who is here and stands still Будьте тим, хто тут і стоїть на місці
Everyone sees your eyes getting wider Усі бачать, як твої очі розширюються
Everyone here believes youre a liar Тут усі вважають, що ви брехун
You’re a liarТи брехун
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: