Переклад тексту пісні Leader of Men - Nickelback

Leader of Men - Nickelback
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Leader of Men, виконавця - Nickelback. Пісня з альбому The State, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 05.03.2000
Лейбл звукозапису: The All Blacks
Мова пісні: Англійська

Leader of Men

(оригінал)
Tell your friends not to think aloud
Until they swallow
Whisper things into my brain
Your voice sounds so hollow
I am not a leader of men
Since I prefer to follow
Do you think I could have a drink
Since it’s so hard to swallow
So hard to swallow
So turn the television off
And I will sing a song
And if you suddenly have the urge
You can sing along
I touch your hand, I touch your face
I think the fruit is rotten
Give me lessons on how to breath
Cause I think I’ve forgotten
I think I’ve forgotten
I’ve forgotten
One day, up to a cliff
That overlooked the water
I jumped in to save a girl
It was somebody’s daughter
And now the ring is on my hand
It was given to me by her
To this day we all sit around
And dream of ways to get higher
To get much higher
Tell your friends not to think aloud
Until they swallow
Whisper things into my brain
Your voice sounds so hollow
I am not a leader of men
Since I prefer to follow
Do you think I could have a drink
Since it’s so hard to swallow
So hard to swallow
(переклад)
Скажіть друзям, щоб вони не думали вголос
Поки не проковтнуть
Шепотіти речі в мій мозок
Ваш голос звучить так глухо
Я не лідер чоловіків
Оскільки я бажаю слідувати
Як ви думаєте, я міг би випити
Оскільки це так важко проковтнути
Так важко ковтати
Тому вимкніть телевізор
І я заспіваю пісню
А якщо раптом виникне бажання
Можна підспівувати
Я торкаюся твоєї руки,  торкаюся твого обличчя
Мені здається, фрукт гнилий
Дайте мені уроки, як дихати
Бо мені здається, що я забув
Мені здається, що я забув
Я забув
Одного дня до скелі
Це виходило на воду
Я заскочив в рятувати дівчину
Це була чиясь дочка
І тепер перстень на моїй руці
Мені це подарувала вона
До сьогодні ми всі сидимо
І мрійте про шляхи піднятися вище
Щоб стати набагато вище
Скажіть друзям, щоб вони не думали вголос
Поки не проковтнуть
Шепотіти речі в мій мозок
Ваш голос звучить так глухо
Я не лідер чоловіків
Оскільки я бажаю слідувати
Як ви думаєте, я міг би випити
Оскільки це так важко проковтнути
Так важко ковтати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
When We Stand Together 2011
How You Remind Me 2013
We Will Rock You 2008
If Today Was Your Last Day 2008
If Everyone Cared 2013
Far Away 2008
Lullaby 2011
Flat On the Floor 2003
She Keeps Me Up 2014
Animals 2005
Burn It To The Ground 2008
Someday 2003
Trying Not to Love You 2011
Rockstar 2005
What Are You Waiting For? 2014
Savin' Me 2005
Never Gonna Be Alone 2008
Something in Your Mouth 2008
S.E.X. 2008
Silent Majority 2017

Тексти пісень виконавця: Nickelback