Переклад тексту пісні Figured You Out - Nickelback

Figured You Out - Nickelback
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Figured You Out, виконавця - Nickelback.
Дата випуску: 31.10.2013
Мова пісні: Англійська

Figured You Out

(оригінал)
I like your pants around your feet
I like the dirt that’s on your knees
And I like the way you still say please
While you’re looking up at me
You’re like my favourite damn disease
And I love the places that we go
And I love the people that you know
And I love the way you can’t say no
Too many long lines in a row
I love the powder on your nose
Ooooh and now I know who you are
It wasn’t that hard
Just to figure you out
And now I know who you are
It wasn’t that hard
Just to figure you out
I like the freckles on your chest
And I like the way you like me best
And I like the way you’re not impressed
While you put me to the test
I like the wine stains on your dress
And I love the way you pass the check
And I love the good times that you wreck
And I love your lack of self respect
While you’re passed out on the deck
I love my hands around your neck
And now I know who you are
It wasn’t that hard
Just to figure you out
And now I know who you are
It wasn’t that hard
Just to figure you out
I love your pants around your feet
And I like the dirt that’s on your knees
And I like the way you still say please
While you’re looking up at me
You’re like my favourite damn disease
And I hate the places that we go
And I hate the people that you know
And I hate the way you can’t say no
Too many long lines in a row
I hate the powder on your nose
And now I know who you are
It wasn’t that hard
Just to figure you out
And now I know who you are
It wasn’t that hard
Just to figure you out
(переклад)
Мені подобаються твої штани біля ніг
Мені подобається бруд на твоїх колінах
І мені подобається, як ви все ще кажете, будь ласка
Поки ти дивишся на мене
Ти як моя улюблена проклята хвороба
І я люблю місця, куди ми відвідуємось
І я люблю людей, яких ви знаєте
І мені любить те, що ти не можеш сказати ні
Забагато довгих рядків підряд
Мені подобається пудра на носі
Оооо, а тепер я знаю, хто ти
Це було не так важко
Просто щоб зрозуміти вас
І тепер я знаю, хто ти
Це було не так важко
Просто щоб зрозуміти вас
Мені подобаються веснянки на твоїх грудях
І мені подобається, як я найбільше подобається тобі
І мені подобається те, що ви не вражені
Поки ти ставиш мене на тестування
Мені подобаються винні плями на твоїй сукні
Мені подобається, як ви проходите чек
І я люблю хороші часи, які ви руйнуєте
І мені подобається твоє відсутність самоповаги
Поки ви втратили свідомість на палубі
Я люблю свої руки на твоїй шиї
І тепер я знаю, хто ти
Це було не так важко
Просто щоб зрозуміти вас
І тепер я знаю, хто ти
Це було не так важко
Просто щоб зрозуміти вас
Мені подобаються твої штани біля ніг
І мені подобається бруд на твоїх колінах
І мені подобається, як ви все ще кажете, будь ласка
Поки ти дивишся на мене
Ти як моя улюблена проклята хвороба
І я ненавиджу місця, куди ми відвідуємось
І я ненавиджу людей, яких ви знаєте
І я ненавиджу те, що ти не можеш сказати "ні".
Забагато довгих рядків підряд
Я ненавиджу пудру на твоєму носі
І тепер я знаю, хто ти
Це було не так важко
Просто щоб зрозуміти вас
І тепер я знаю, хто ти
Це було не так важко
Просто щоб зрозуміти вас
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
When We Stand Together 2011
How You Remind Me 2013
We Will Rock You 2008
If Today Was Your Last Day 2008
If Everyone Cared 2013
Far Away 2008
Lullaby 2011
Flat On the Floor 2003
She Keeps Me Up 2014
Animals 2005
Burn It To The Ground 2008
Someday 2003
Trying Not to Love You 2011
Rockstar 2005
What Are You Waiting For? 2014
Savin' Me 2005
Never Gonna Be Alone 2008
Something in Your Mouth 2008
S.E.X. 2008
Silent Majority 2017

Тексти пісень виконавця: Nickelback