Переклад тексту пісні Feed the Machine - Nickelback

Feed the Machine (оригінал)

Addressing those beneath from high above
Convincing his belief for what you love
Baiting every hook with filthy lies
Another charlatan to idolize
Is this suppression just in my mind?
(Just in my mind?)
No more questions, get back in line!
(Just get back in line!)
You pay with your life
The duller the knife, the longer it takes (The longer it takes)
But now it’s your turn
The ashes will burn, and wither away
Leaving your bones out on the stones, picking them clean (picking them clean)
And carving the truth, while harvesting you to feed the machine (to feed the
machine)
The gears forever turn to grind the mice
Will you become the fuel for sacrifice?
Power absolutely all for show
The piper blows his flute and off you go
Is this obsession behind your eyes?
(Behind your eyes?)
No more questions, get back in line!
(Just get back in line!)
You pay with your life
The duller the knife, the longer it takes (The longer it takes)
But now it’s your turn
The ashes will burn, and wither away
Leaving your bones out on the stones, picking them clean (picking them clean)
And carving the truth, while harvesting you to feed the machine (to feed the
machine)
Why must the blind always lead the blind?
(Get back in line! Get back in line!)
Why do I feel like the fault is mine?
(Get back in line! Get back in line!)
Why must the weakest be sacrificed?
(Get back in line! Get back in line!)
No more questions, get back in line!
(Just get back in line!)
Pay with your life
The duller the knife, the longer it takes (The longer it takes)
But now it’s your turn
The ashes will burn, and wither away (Wither away)
Leaving your bones out on the stones, picking them clean (picking them clean)
And carving the truth, while harvesting you to feed the machine (To feed the
machine)
To feed the machine

Feed the Machine (переклад)

Звертаючись до тих, хто знаходиться внизу, згори
Переконуйте його віру в те, що ви любите
Заманювання кожного гачка брудною брехнею
Ще один шарлатан, якого бажувати
Чи це придушення лише в моїй думці?
(Просто в моїй думці?)
Більше немає запитів, повертайтеся в чергу!
(Просто поверніться в чергу!)
Ви платите своїм життям
Чим тупший ніж, тим більше часу на це потрібно (Чим довше потрібно)
Але тепер ваша черга
Попіл згорить і засохне
Залишаючи свої кістки на каменях, збираючи їх чистими (збираючи їх чистими)
І вирізаючи правду, збираючи вас, щоб годувати машину (щоб годувати
машина)
Шестерні вічно обертаються, щоб подрібнити мишей
Чи станете ви паливом для жертв?
Потужність абсолютно все для показу
Дудник засмухає на сопілку, і ти йдеш
Це одержимість за вашими очима?
(За твоїми очима?)
Більше немає запитів, повертайтеся в чергу!
(Просто поверніться в чергу!)
Ви платите своїм життям
Чим тупший ніж, тим більше часу на це потрібно (Чим довше потрібно)
Але тепер ваша черга
Попіл згорить і засохне
Залишаючи свої кістки на каменях, збираючи їх чистими (збираючи їх чистими)
І вирізаючи правду, збираючи вас, щоб годувати машину (щоб годувати
машина)
Чому сліпий завжди повинен вести сліпого?
(Повертайтеся в чергу! Поверніться в чергу!)
Чому я відчуваю, що вина сама?
(Повертайтеся в чергу! Поверніться в чергу!)
Чому потрібно приносити в жертву найслабших?
(Повертайтеся в чергу! Поверніться в чергу!)
Більше немає запитів, повертайтеся в чергу!
(Просто поверніться в чергу!)
Платіть своїм життям
Чим тупший ніж, тим більше часу на це потрібно (Чим довше потрібно)
Але тепер ваша черга
Попіл згорить і зів'яне (Зникне)
Залишаючи свої кістки на каменях, збираючи їх чистими (збираючи їх чистими)
І вирізаючи правду, збираючи вас, щоб годувати машину (Щоб годувати
машина)
Щоб подати машину