
Дата випуску: 13.11.2011
Лейбл звукозапису: The All Blacks
Мова пісні: Англійська
Don't Ever Let It End(оригінал) |
Don’t let it end |
Don’t let it end |
Don’t ever let it end |
Well, I’ve got two tickets to the game |
It’d be great if I could take you to it this Sunday |
And I’ll walk you home when the whole thing’s done |
If you’re there, I don’t even care which team won |
We can stop at the coffee shop |
And make fun of the cops in the parking lot |
We can laugh as we both pretend |
That we’re not in love and that we’re just good friends |
Well, I’m tired of pretending |
But I’m terrified of it ending |
I know if not for you there’s nothing I could do To ever let it end |
And I know you feel the same way |
Cause you told me drunk on your birthday |
And as you pulled to me You whispered in my ear, «Don't ever let it end» |
Don’t let it end |
Don’t let it end |
Don’t ever let it end |
Saturday, I’m gonna take her out |
Cause her favorite band is gonna play downtown |
Gonna sing the song we’ve all heard of About those two young friends |
That should’ve fell in love |
Later on, we’ll cut through the park |
And she can hold my hand, cause she hates the dark |
And we can laugh as we both pretend |
That we’re not in love and that we’re just good friends |
Well, I’m tired of pretending |
But I’m terrified of it ending |
I know if not for you there’s nothing I could do To ever let it end |
And I know you feel the same way |
Cause you told me drunk on your birthday |
And as you pulled to me You whispered in my ear, «Don't ever let it end» |
Don’t let it end |
Don’t let it end (Please promise me that this won’t end) |
Don’t ever let it end |
The greatest times we ever had |
It’s crazy now just looking back, we can laugh |
You never know where life’s gonna go Cause we’re the only ones who’ll ever know |
About Sunday night just her and I Sitting side by side in the full moonlight |
I pulled her close, just to hold her tight |
And the both of us could tell it just felt right |
She looked at me in the sweetest way |
Like she could tell what the hell I was about to say |
Must’ve took a while just to find the words |
Cause she cut me off and finally said it first |
Well, I’m tired of pretending |
But I’m terrified of it ending |
I know if not for you there’s nothing I could do To ever let it end |
And you know I feel the same way |
Cause I told you drunk on my birthday |
And as you pulled me near |
You whispered in my ear, «Don't ever let it end» |
Don’t let it end |
Don’t let it end (Please promise me that this won’t end) |
Don’t ever let it end |
Don’t let it end |
Don’t let it end |
Don’t ever let it end |
(переклад) |
Не дозволяйте цьому закінчитися |
Не дозволяйте цьому закінчитися |
Ніколи не дозволяйте цьому закінчитися |
Ну, у мене є два квитки на гру |
Було б чудово, якби я міг відвезти вас туди цієї неділі |
І я проведу вас додому, коли все буде зроблено |
Якщо ви там, мені навіть байдуже, яка команда виграла |
Ми можемо зупинитися в кав’ярні |
І глузувати з поліцейських на стоянці |
Ми можемо сміятися, обоє прикидаючись |
Що ми не закохані й що ми просто хороші друзі |
Ну, я втомився прикидатися |
Але я боюся, що це закінчиться |
Я знаю, якби не ти, я б нічого не міг зробити, щоб це колись закінчилося |
І я знаю, що ви відчуваєте те саме |
Бо ти сказав мені п’яним у твій день народження |
І коли ти тягнувся до мене, ти прошепотів мені на вухо: «Ніколи не дозволяй цьому закінчитися» |
Не дозволяйте цьому закінчитися |
Не дозволяйте цьому закінчитися |
Ніколи не дозволяйте цьому закінчитися |
У суботу я виведу її |
Тому що її улюблена група гратиме в центрі міста |
Заспіваю пісню, про яку ми всі чули Про цих двох молодих друзів |
Це мало б закохатися |
Згодом ми проріжемо парк |
І вона може тримати мене за руку, бо ненавидить темряву |
І ми можемо сміятися, обоє прикидаючись |
Що ми не закохані й що ми просто хороші друзі |
Ну, я втомився прикидатися |
Але я боюся, що це закінчиться |
Я знаю, якби не ти, я б нічого не міг зробити, щоб це колись закінчилося |
І я знаю, що ви відчуваєте те саме |
Бо ти сказав мені п’яним у твій день народження |
І коли ти тягнувся до мене, ти прошепотів мені на вухо: «Ніколи не дозволяй цьому закінчитися» |
Не дозволяйте цьому закінчитися |
Не дозволяйте цьому закінчитися (будь ласка, пообіцяйте мені, що це не закінчиться) |
Ніколи не дозволяйте цьому закінчитися |
Найкращі часи, які ми коли бували |
Зараз просто божевільно озиратися назад, ми можемо сміятися |
Ніколи не знаєш, куди піде життя, Тому що ми єдині, хто коли-небудь дізнається |
Про неділю ввечері лише вона і я Сидимо пліч-о-пліч у повному місячному світлі |
Я притягнув її до себе, просто щоб міцно обійняти |
І ми обидва могли сказати, що це було правильно |
Вона подивилася на мене наймиліше |
Ніби вона могла сказати, що я збирався сказати |
Мабуть, знадобився час, щоб знайти слова |
Тому що вона відрізала мене і, нарешті, сказала це першою |
Ну, я втомився прикидатися |
Але я боюся, що це закінчиться |
Я знаю, якби не ти, я б нічого не міг зробити, щоб це колись закінчилося |
І ви знаєте, що я відчуваю те саме |
Бо я казав тобі п’яний у мій день народження |
І коли ти підтягнув мене до себе |
Ти прошепотіла мені на вухо: «Ніколи не дозволяй цьому закінчитися» |
Не дозволяйте цьому закінчитися |
Не дозволяйте цьому закінчитися (будь ласка, пообіцяйте мені, що це не закінчиться) |
Ніколи не дозволяйте цьому закінчитися |
Не дозволяйте цьому закінчитися |
Не дозволяйте цьому закінчитися |
Ніколи не дозволяйте цьому закінчитися |
Назва | Рік |
---|---|
When We Stand Together | 2011 |
How You Remind Me | 2013 |
We Will Rock You | 2008 |
If Today Was Your Last Day | 2008 |
If Everyone Cared | 2013 |
Far Away | 2008 |
Lullaby | 2011 |
Flat On the Floor | 2003 |
She Keeps Me Up | 2014 |
Animals | 2005 |
Burn It To The Ground | 2008 |
Someday | 2003 |
Trying Not to Love You | 2011 |
Rockstar | 2005 |
What Are You Waiting For? | 2014 |
Savin' Me | 2005 |
Never Gonna Be Alone | 2008 |
Something in Your Mouth | 2008 |
S.E.X. | 2008 |
Silent Majority | 2017 |