Переклад тексту пісні Bottoms Up - Nickelback

Bottoms Up (оригінал)

Hey
Who’s coming with me, to kick a hole in the sky?
I love the whiskey, let’s drink that shit till it’s dry
So grab a Jim Beam, JD, whatever you need
Have a shot from the bottle, doesn’t matter to me
Another round, fill her up, hammer down, grab a cup, bottoms up
This is what it’s all about, no one can slow us down
We ain’t gonna stop until the clock runs out (Bottoms up)
Hell can’t handle all of us, so get your bottles up
Drinking every drop until it all runs out
Another round, fill her up, hammer down, grab a cup, bottoms up
Ooh, bottoms up
So grab your best friends and make your way to the bar
But keep your distance, we’re gonna light it on fire
We’re drinking black tooth, 80 proof, straight gasoline
Slam as much as you can take and hand the bottle to me
Another round, fill her up, hammer down, grab a cup, bottoms up
This is what it’s all about, no one can slow us down
We ain’t gonna stop until the clock runs out (Bottoms up)
Hell can’t handle all of us, so get your bottles up
Drinking every drop until it all runs out
Another round, fill her up, hammer down, grab a cup, bottoms up
Ooh, bottoms up
This is what it’s all about, no one can slow us down
We ain’t gonna stop until they throw us all out
Hell can’t handle all of us, so get your bottles up
Drinking every drop until it all runs out
This is what it’s all about, no one can slow us down
We ain’t gonna stop until the clock runs out (Bottoms up)
Hell can’t handle all of us, so get your bottles up
Drinking every drop until it all runs out
Another round, fill her up, hammer down, grab a cup, bottoms up
Another round, fill her up, hammer down, grab a cup, bottoms up
Hey, bottoms up

Bottoms Up (переклад)

Гей
Хто піде зі мною, щоб пробити дірку в небі?
Я люблю віскі, давайте випиймо це лайно, поки воно не висохне
Тож візьміть Jim Beam, JD, усе, що вам потрібно
Спробуйте з пляшки, для мене це не має значення
Ще один раунд, наповніть її, забийте, візьміть чашку, дном вгору
Ось у чому справа, ніхто не зможе нас гальмувати
Ми не зупинимося, поки не закінчиться годинник (знизу вгору)
Пекло не може впоратися з усіма нами, тож підніміть свої пляшки
Пити кожну краплю, поки не закінчиться
Ще один раунд, наповніть її, забийте, візьміть чашку, дном вгору
Ой, знизу вгору
Тож беріть своїх найкращих друзів і прямуйте до бару
Але тримайтеся на відстані, ми запалимо вогнем
Ми п'ємо чорний зуб, 80 proof, чистий бензин
Вдарте стільки, скільки зможете, і віддайте мені пляшку
Ще один раунд, наповніть її, забийте, візьміть чашку, дном вгору
Ось у чому справа, ніхто не зможе нас гальмувати
Ми не зупинимося, поки не закінчиться годинник (знизу вгору)
Пекло не може впоратися з усіма нами, тож підніміть свої пляшки
Пити кожну краплю, поки не закінчиться
Ще один раунд, наповніть її, забийте, візьміть чашку, дном вгору
Ой, знизу вгору
Ось у чому справа, ніхто не зможе нас гальмувати
Ми не зупинимося, доки нас всіх не викинуть
Пекло не може впоратися з усіма нами, тож підніміть свої пляшки
Пити кожну краплю, поки не закінчиться
Ось у чому справа, ніхто не зможе нас гальмувати
Ми не зупинимося, поки не закінчиться годинник (знизу вгору)
Пекло не може впоратися з усіма нами, тож підніміть свої пляшки
Пити кожну краплю, поки не закінчиться
Ще один раунд, наповніть її, забийте, візьміть чашку, дном вгору
Ще один раунд, наповніть її, забийте, візьміть чашку, дном вгору
Гей, знизу вгору